Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Тилчиден кери бол.
  • Зарда марда джокъ.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104