Расширенный поиск
26 Января  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.

Языкознание

У.Б. Алиев. Избранные труды

Том III.
Литературные работы.

В трехтомное издание вошли труды, в которых рассматривается широкий спектр проблем, связанных с актуальными проблемами тюркского языкознания, а также художественные произведения автора.

Третий том свидетельствует о многогранности творчества У. Б. Алиева. В нем помещены переводы произведений таких выдающихся поэтов, как А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов, Т.Г. Шевченко. Кроме того, небезынтересны оригинальные художественные произведения У. Б. Алиева, характеризующиеся жанровым многообразием и отражающие не только мировидение самого автора, но и мировосприятие карачаевского и балкарского этносов.

Нальчик, 2012.
Дата: 06.03.2016
Скачали: 133
Размер PDF: 3.9 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе