Расширенный поиск
26 Октября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.

Языкознание

У.Б. Алиев. Избранные труды

Том III.
Литературные работы.

В трехтомное издание вошли труды, в которых рассматривается широкий спектр проблем, связанных с актуальными проблемами тюркского языкознания, а также художественные произведения автора.

Третий том свидетельствует о многогранности творчества У. Б. Алиева. В нем помещены переводы произведений таких выдающихся поэтов, как А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов, Т.Г. Шевченко. Кроме того, небезынтересны оригинальные художественные произведения У. Б. Алиева, характеризующиеся жанровым многообразием и отражающие не только мировидение самого автора, но и мировосприятие карачаевского и балкарского этносов.

Нальчик, 2012.
Дата: 06.03.2016
Скачали: 116
Размер PDF: 3.9 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе