Расширенный поиск
17 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Билим къая тешер.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.

Библиотека

Языкознание

У.Б. Алиев. Избранные труды

Том III.
Литературные работы.

В трехтомное издание вошли труды, в которых рассматривается широкий спектр проблем, связанных с актуальными проблемами тюркского языкознания, а также художественные произведения автора.

Третий том свидетельствует о многогранности творчества У. Б. Алиева. В нем помещены переводы произведений таких выдающихся поэтов, как А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов, Т.Г. Шевченко. Кроме того, небезынтересны оригинальные художественные произведения У. Б. Алиева, характеризующиеся жанровым многообразием и отражающие не только мировидение самого автора, но и мировосприятие карачаевского и балкарского этносов.

Нальчик, 2012.
Дата: 06.03.2016
Скачали: 154
Размер PDF: 3.9 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе