Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ат басханны джер билед.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Билмейме деген – бир сёз

Библиотека

Языкознание

У.Б. Алиев. Избранные труды

Том III.
Литературные работы.

В трехтомное издание вошли труды, в которых рассматривается широкий спектр проблем, связанных с актуальными проблемами тюркского языкознания, а также художественные произведения автора.

Третий том свидетельствует о многогранности творчества У. Б. Алиева. В нем помещены переводы произведений таких выдающихся поэтов, как А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов, Т.Г. Шевченко. Кроме того, небезынтересны оригинальные художественные произведения У. Б. Алиева, характеризующиеся жанровым многообразием и отражающие не только мировидение самого автора, но и мировосприятие карачаевского и балкарского этносов.

Нальчик, 2012.
Дата: 06.03.2016
Скачали: 150
Размер PDF: 3.9 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе