Расширенный поиск
3 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Эл ауузу – элия.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный