Расширенный поиск
23 Октября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Тамчы таш тешер.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Сёз сёзню айтдырыр.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный