Расширенный поиск
9 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъдан къара болмаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ата – баланы уясы.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный