Расширенный поиск
28 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный