Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный