Расширенный поиск
5 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Билим къая тешер.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный