Расширенный поиск
17 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Баланы адам этген анады.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный