Расширенный поиск
19 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Зарда марда джокъ.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный