Расширенный поиск
13 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Тамчы таш тешер.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ач уят къоймаз.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный