Расширенный поиск
1 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Эл ауузу – элия.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Эски джаугъа ышанма.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный