Расширенный поиск
27 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный