Расширенный поиск
2 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Кёбге таш атма.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ата – баланы уясы.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный