Расширенный поиск
11 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный