Расширенный поиск
10 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный