Расширенный поиск
30 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Баланы адам этген анады.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Кёбге таш атма.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный