Расширенный поиск
21 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Хата – гитчеден.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.

Форум

Форум / Пользователи / ShamaShama
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Примерные схемы расположения фамильных кварталов в аулах Большого Карачая., автор Хубиев М.И. - добавляем, исправляем.
 
#
23.04.2014 19:20:12 Translit
z2123, Ассаламу Алейкум))) я хотела попросить вас о помощи,мне посоветовали вас как сведущего в этих вопросах человека, нет ли у вас материала на тему арабских заимствований в карачаево-балкарском языке?
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный