Расширенный поиск
10 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.

Форум

Форум / Пользователи / ShamaShama
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Примерные схемы расположения фамильных кварталов в аулах Большого Карачая., автор Хубиев М.И. - добавляем, исправляем.
 
#
23.04.2014 19:20:12 Translit
z2123, Ассаламу Алейкум))) я хотела попросить вас о помощи,мне посоветовали вас как сведущего в этих вопросах человека, нет ли у вас материала на тему арабских заимствований в карачаево-балкарском языке?
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный