Расширенный поиск
7 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Тилчиден кери бол.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ана къолу ачытмаз.

Форум

Форум / Пользователи / ShamaShama
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Примерные схемы расположения фамильных кварталов в аулах Большого Карачая., автор Хубиев М.И. - добавляем, исправляем.
 
#
23.04.2014 19:20:12 Translit
z2123, Ассаламу Алейкум))) я хотела попросить вас о помощи,мне посоветовали вас как сведущего в этих вопросах человека, нет ли у вас материала на тему арабских заимствований в карачаево-балкарском языке?
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный