Расширенный поиск
24 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Ата – баланы уясы.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.

Форум

Форум / Пользователи / ShamaShama
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Примерные схемы расположения фамильных кварталов в аулах Большого Карачая., автор Хубиев М.И. - добавляем, исправляем.
 
#
23.04.2014 19:20:12 Translit
z2123, Ассаламу Алейкум))) я хотела попросить вас о помощи,мне посоветовали вас как сведущего в этих вопросах человека, нет ли у вас материала на тему арабских заимствований в карачаево-балкарском языке?
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный