Расширенный поиск
5 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Баш болса, бёрк табылыр.

Форум

Форум / Пользователи / ShamaShama
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Примерные схемы расположения фамильных кварталов в аулах Большого Карачая., автор Хубиев М.И. - добавляем, исправляем.
 
#
23.04.2014 19:20:12 Translit
z2123, Ассаламу Алейкум))) я хотела попросить вас о помощи,мне посоветовали вас как сведущего в этих вопросах человека, нет ли у вас материала на тему арабских заимствований в карачаево-балкарском языке?
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный