Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: 1
Не могли бы вы научить меня балкарскому?)
 
Просто, к сожалению, я свой родной язык не знаю, но очень хочу выучить, потому что думаю это стыдно не знать родной язык. Вроде пытаюсь учить фразы, скачать самоучитель, но там ничего толком не разъясняется, хотела пойти на репетиторство, но это слишком дорого для меня и вот подумала может кто-нибудь из вас мне поможет. Вот моя страничка в контакте http://vk.com/id216995578 можно оттуда переписываться, если вам не сложно подучите меня) я не прошу часами со мной заниматься) хотя бы 10 мин в день, если вам не сложно конечно)
Переведите, пожалуйста, эти фразы на балкарский)
 
1. Я устала здесь находиться
2. Она всегда веселая
3.Я хочу пойти в кино завтра
4.Я хочу извиниться перед тобой
5.Мне нужно с тобой поговорить
6. Хватит врать
7. Сегодня плохая(хорошая) погода
8.Что с тобой?
9. Я рада за тебя
10. Зачем ты пришла?
11.Чем займемся завтра? Может пригласим наших друзей в гости.
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный