Расширенный поиск
7 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.

Форум

Форум / Пользователи / Madinf
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 19:15:36 Translit
Здравствуйте, живу в Новосибирске.
Хочу изучать свой язык, так как мои родители и родственники увы забыли и не помнят его (((
Прошу помощи в обучении с самого начала.
Изменено: Madinf - 29.09.2013 19:16:53
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный