Расширенный поиск
11 Мая 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.

Форум

Форум / Пользователи / Madinf
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
04.10.2013 08:54:49 Translit
Totur_Ram, Мусса, спасибо за советы.

Къара чачлы, да действительно не понятно. Но зная английский и японский, надеюсь смогу осилить и свой родной язык.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
03.10.2013 18:01:37 Translit
z2123, бек сау бол.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
03.10.2013 10:53:41 Translit
z2123, нет у меня родители не знают, а бабушки и дедушки давно нет(
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
02.10.2013 16:39:23 Translit
z2123, я так понимаю это через фильмы и видео?
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
30.09.2013 14:36:28 Translit
Returner, я скачала два учебника . Адрес пришлите и я отправлю.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
30.09.2013 14:07:50 Translit
Къара чачлы, бек сау бол, буду учить!

Учебники я скачивала вот с этого сайта http://www.twirpx.com/files/languages/karachai/.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
30.09.2013 07:23:54 Translit
Къара чачлы, не не умею(((
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 21:11:48 Translit
Returner, если честно решила каждый день учить новые слова.и читать учебник там вроде все понятно написано.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 21:09:08 Translit
:oops:
Къара чачлы, а можно перевод того что написано
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 20:48:48 Translit
Returner, в поисковике нашла книгу,если надо могу сбросить ссылку


Къара чачлы, очень печально но совсем не понимаю.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 19:23:12 Translit
Спасибо большое. Я уже скачала книгу Уроки карачаево - балкарского языка под редакцией Аскер Хапчаев
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 19:15:36 Translit
Здравствуйте, живу в Новосибирске.
Хочу изучать свой язык, так как мои родители и родственники увы забыли и не помнят его (((
Прошу помощи в обучении с самого начала.
Изменено: Madinf - 29.09.2013 19:16:53
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный