Расширенный поиск
2 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.

Форум

Форум / Пользователи / Madinf
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
04.10.2013 08:54:49 Translit
Totur_Ram, Мусса, спасибо за советы.

Къара чачлы, да действительно не понятно. Но зная английский и японский, надеюсь смогу осилить и свой родной язык.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
03.10.2013 18:01:37 Translit
z2123, бек сау бол.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
03.10.2013 10:53:41 Translit
z2123, нет у меня родители не знают, а бабушки и дедушки давно нет(
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
02.10.2013 16:39:23 Translit
z2123, я так понимаю это через фильмы и видео?
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
30.09.2013 14:36:28 Translit
Returner, я скачала два учебника . Адрес пришлите и я отправлю.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
30.09.2013 14:07:50 Translit
Къара чачлы, бек сау бол, буду учить!

Учебники я скачивала вот с этого сайта http://www.twirpx.com/files/languages/karachai/.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
30.09.2013 07:23:54 Translit
Къара чачлы, не не умею(((
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 21:11:48 Translit
Returner, если честно решила каждый день учить новые слова.и читать учебник там вроде все понятно написано.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 21:09:08 Translit
:oops:
Къара чачлы, а можно перевод того что написано
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 20:48:48 Translit
Returner, в поисковике нашла книгу,если надо могу сбросить ссылку


Къара чачлы, очень печально но совсем не понимаю.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 19:23:12 Translit
Спасибо большое. Я уже скачала книгу Уроки карачаево - балкарского языка под редакцией Аскер Хапчаев
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 19:15:36 Translit
Здравствуйте, живу в Новосибирске.
Хочу изучать свой язык, так как мои родители и родственники увы забыли и не помнят его (((
Прошу помощи в обучении с самого начала.
Изменено: Madinf - 29.09.2013 19:16:53
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный