Расширенный поиск
15 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Уруну арты – къуру.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ач уят къоймаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.

Форум

Форум / Пользователи / Madinf
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
04.10.2013 08:54:49 Translit
Totur_Ram, Мусса, спасибо за советы.

Къара чачлы, да действительно не понятно. Но зная английский и японский, надеюсь смогу осилить и свой родной язык.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
03.10.2013 18:01:37 Translit
z2123, бек сау бол.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
03.10.2013 10:53:41 Translit
z2123, нет у меня родители не знают, а бабушки и дедушки давно нет(
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
02.10.2013 16:39:23 Translit
z2123, я так понимаю это через фильмы и видео?
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
30.09.2013 14:36:28 Translit
Returner, я скачала два учебника . Адрес пришлите и я отправлю.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
30.09.2013 14:07:50 Translit
Къара чачлы, бек сау бол, буду учить!

Учебники я скачивала вот с этого сайта http://www.twirpx.com/files/languages/karachai/.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
30.09.2013 07:23:54 Translit
Къара чачлы, не не умею(((
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 21:11:48 Translit
Returner, если честно решила каждый день учить новые слова.и читать учебник там вроде все понятно написано.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 21:09:08 Translit
:oops:
Къара чачлы, а можно перевод того что написано
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 20:48:48 Translit
Returner, в поисковике нашла книгу,если надо могу сбросить ссылку


Къара чачлы, очень печально но совсем не понимаю.
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 19:23:12 Translit
Спасибо большое. Я уже скачала книгу Уроки карачаево - балкарского языка под редакцией Аскер Хапчаев
 
Перейти    
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 19:15:36 Translit
Здравствуйте, живу в Новосибирске.
Хочу изучать свой язык, так как мои родители и родственники увы забыли и не помнят его (((
Прошу помощи в обучении с самого начала.
Изменено: Madinf - 29.09.2013 19:16:53
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный