Расширенный поиск
18 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Эл ауузу – элия.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.

Форум

Форум / Пользователи / mouse
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Изучение карачаевского языка, Помогите пожалуйста!
 
#
16.05.2013 21:04:26 Translit
Посоветуйте, пожалуйста, с чего нужно начинать изучение родного языка? Тут был самоучитель, но ссылка на него устарела. Может кто знает какие-нибудь учебники, словари, самоучители? Буду благодарна за вашу помощь:)
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный