Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Эл ауузу – элия.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Хатерли къул болур.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.

Форум

Форум / Пользователи / ангелочек
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Сказки на родном я зыке.
 
#
13.01.2012 19:08:10 Translit
Всем привет!

Первый раз пишу на новом форуме))

Где можно найти/купить сказки на Карачаевском языке? можно и на Балкарском )))))).
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный