Расширенный поиск
17 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.

Форум

Форум / Пользователи / Хасания
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Красивые тосты
 
#
20.12.2011 20:20:08 Translit
Салам всем!
Ищу тосты на Карачаево-Балкарском языке. Интересны тосты свадебные. Тост "Киеу аякъны алгъан", открытие стола, тост когда приносят мясо и другие. Подскажите где это найти или напишите сами если знаете. Заранее благодарен.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный