Расширенный поиск
8 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Тилчиден кери бол.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: 1
Нужен гид в Стамбуле, разыскивается гид-эксурсовод на 5 или 6 ноября
 
Друзья, кто может посоветовать хорошего гида на обзорную экскурсию по Стамбулу 5 или 6 ноября?
Будем рады рекомендациям и контактам.
Спасибо заранее!
100 лет со дня рождения Рамазана Геляева (1915-1943), Юбилей первого балкарского профессионального режиссера
 
Хотела написать небольшой текст про нашего первого профессионального драматурга и режиссера, чтобы не только в нашей семье помнили, каким замечательным человеком, подающим надежды режиссером и патриотом своей страны он был.
Но нашла на сайте большую статью о нем Асият Саракуевой, поняла, что добавить нечего. Статья полностью здесь, ниже - отрывки из нее.



В истории Балкарского театра имя Рамазана Кичиевича Геляева стоит особняком. Он - первый балкарский профессиональный драматург и режиссер. Геляев - автор первой национальной героической драмы "Кровавый калым" и ее постановщик.
У автора пьесы была мечта - написать трилогию о жизни своего народа, охватив конец XIX в., послереволюционные изменения и становление Советской власти в Балкарии. Он успел написать только первую часть, где действие разворачивается в 80-е годы XIX столетия.

Рамазан Геляев ушел из жизни в 28 лет - жестокая война не пожалела ни молодых, ни талантливых. Как ценный национальный кадр Геляев имел бронь, был освобожден от военной службы. Но он решил защищать свою землю, свою страну в рядах Красной Армии. Старший лейтенант Геляев Рамазан Кичиевич погиб в 1943 г., защищая село Большая Мартыновка Ростовской области. В его лице молодое балкарское театральное искусство потеряло талантливого драматурга и режиссера. Не более счастливой была судьба и самой пьесы. Она сгорела при бомбежке театра в 1942 г.
Как потом вспоминала жена Рамазана Налбийке, в ту злополучную ночь 1944 г., когда выселяли весь народ в степи Средней Азии и Казахстана, она была у родителей в селе Яникой. Черновики Геляева, наброски новых драм, вся его библиотека остались у них дома в Нальчике. Ей не разрешили взять с собой что-либо из архива мужа.

нижний ряд: Рамазан, его сын Владимир, жена Нальбийке, дочь Рая

Дорога в искусство
Рамазан родился 15-го мая 1915 года в селении Верхняя Балкария Черекского района.
Как впоследствии вспоминал его одноклассник Мухаммат Мамаев, он среди сверстников отличался серьезным отношением к учебе. А в другое время любил играть с мальчишками, часто разыгрывал их.
После окончания начальных классов, пятнадцатилетний Рамазан решил продолжить образование в Ленинском учебном городке (ЛУГ) и выбирает Педтехникум. Там Рамазан из балкарских юношей и девушек организовал театральный и одновременно ходил в хоровой кружок. Рамазан сам переводил пьесы или же писал их для своих "актеров".
В душе у Рамазана теплилась надежда о создании профессионального театра. Еще он свое будущее видел с черноглазой красавицей Байказиевой Налбийке, с участницей хора. После учебы они поженились и Рамазан начал свою трудовую жизнь учителем в родном селе. У них родился мальчик, назвали его Владимиром.
Вскоре в Нальчик из Москвы приехали профессор ГИТИСа, режиссер Малого театра Илья Яковлевич Судаков и его жена, актриса МХАТ Клавдия Николаевна Еланская. Они набирали талантливую молодежь для учебы в Балкарской актерской студии. Руководство республики и института позаботились и о режиссере, который после ее возвращения в Нальчик, мог бы взять на себя художественное руководство театром. Выбор пал на Рамазана Геляева.

Годы учебы
8-го сентября 1935 г. Геляев Рамазан был зачислен на режиссерский факультет ГИТИСа. Курс вел профессор И.Н. Берсенев.
На первом курсе в Балкарской студии учились всего пять девушек. Следующим летом было решено пополнить ее женский состав. Во время каникул Рамазан уговорил свою жену Налбийке поехать с ним в Москву, оставив годовалого мальчика его родителям.
Рамазан жадно впитывал все, что давали ему на уроках, не пропускал ни одной премьеры в столичных театрах. Как потом вспоминали выпускники первой Балкарской студии, параллельно учившиеся с их будущим режиссером, Рамазан после занятии приходил к ним на репетиции, внимательно слушал и наблюдал, как работают прославленные педагоги со студийцами. Смело можем утверждать, что пьесу "Кровавый калым" Геляев начал писать студентом. Исполнитель главной роли Ахмат Кудаев в одном из интервью о нем сказал: "Думаю, наблюдая за нами во время репетиций, он видел способности каждого, и писал своих персонажей на конкретного актера. Особенно мы ценили его, как профессионала. Осознание того, что у Балкарского театра есть свой талантливый режиссер со знанием языка - это было счастьем для каждого из нас».

Рамазан с женой

"Авторский замысел" в газете "Социалистическая Кабардино-Балкария" (от 6 июня 1941г. № 131):
Как было сказано в самом начале статьи, пьеса сгорела во время войны, потому у нас нет возможности говорить о ее художественных достоинствах. В режиссерской экспликации к пьесе сам Рамазан пишет: "Меня, как автора пьесы, глубоко волновала трагическая судьба балкарки в условиях мусульманской феодальной Балкарии. После долгой борьбы, не останавливаясь перед адатом, Жансурат (главная героиня драмы - С.А.) бежит с любимым человеком Муратом и трагически погибает. Для меня не столько была важна фабульная линия - любви двух молодых людей, сколько связь всех личных событий с социальной, исторической почвой... Мне более или менее в финале пьесы удалось осуществить расслоение классов в ауле. Жамауат открыто защищает Мурата и его друга Ахмата и освобождает их от позорного столба, к которому они были привязаны цепями, как нарушители адата и религии..."


"Праздник балкарской культуры"
Под такой шапкой вышла 6-го июня 1941 года третья полоса газеты "Социалистическая Кабардино-Балкария". Она полностью была посвящена драме Геляева и ее премьере в Балкарском театре. Надо отметить, что руководство республики и Всероссийское театральное общество (ВТО) уделили огромное внимание этому событию в культурной жизни народа. Со всего Северного Кавказа на премьеру были приглашены гости. Статьи И. Базоркина, М. Мазаева, Я. Бородовского и других были напечатаны в местных газетах. Среди них особо надо отметить рецензию профессора М.С.Григорьева, который специально был командирован в Нальчик руководством ГИТИСа: «Спектакль обнаруживает хороший вкус тов. Геляева, чувство сценического такта, отсутствие штампа и наигрыша, следовательно - хорошую школу, что особенно делается ясным при сопоставлении работы балкарского театра с работой русского театра, которая подверглась жесточайшей критике на конференции критиков Северного Кавказа. Работа тов. Геляева производит отличное впечатление".
Из вышеизложенного можно сделать вывод: успех драмы "Кровавый калым" был в ее народности и правдивости изображаемых героев и событий. Пьеса воспринималась не только как сценическое произведение, зритель видел в нем жизнь и борьбу своих отцов и дедов. Драматургу и режиссеру Рамазану Геляеву настолько верно удалось передать характеры своих героев в сложных обстоятельствах, а молодым актерам полностью воплотить идею драматурга на сцене, что многие сидящие в зале узнавали этих персонажей. Потому пожилые люди в зале утирали слезы на глазах, а молодые вскакивали с мест, возмущенные действиями своих «врагов".

Рождение профессионального театра - событие в истории любого народа, а рождение национальной драматургии - огромный шаг вперед, без которого театр может оставаться безликим и не столь востребованным своим зрителем. Потому с постановки "Кровавого калыма" в истории Балкарского театра начинался новый этап. Его дальнейшее развитие было прервано Великой Отечественной войной, затем выселением всего народа в Среднюю Азию (1944г.). После его возвращения на Родину, заново возрождалась культура и литература. Балкарские драматурги продолжили линию Геляева и воплотили его идеи.

Сейчас в Нальчике живет дочь Рая Рамазановна, врач акушер - гинеколог высшей категории, заслуженный врач РФ, заслуженный врач КБР, более 50 лет отдавшая любимому делу, есть внуки и правнуки.
Изменено: 3yxpa - 16.05.2015 16:27:17
Свадебные традиции Карачаево-Черкесии, карачаевцы в топе жж
 
Заглянула в livejournal.com в надежде прочитать про олимпиаду, а там вот что
Победитель фотоконкурса «Дикая природа России–2013» от National Geographic, Денис Богомолов "Лисы Кавказа", перевал Верхний Чегем–Былым
 
Но мне больше нравится другая "Кавказ после грозы"
Президент КЧР в передаче "Умники и умницы", Сейчас пр 1 каналу
 
Смотреть всем! И тема про Кавказ
фильм "Орда" Андрея Прошкина, некоторые герои говорят на карачаево-балкарском языке
 
Летела Аэрофлотом, в бортовом журнале совершенно случайно прочитала:
20 сентября выходит в прокат уже нашумевший фильм Андрея Прошкина "Орда". В нем рассказывается реальная история из жизни метрополита Московского Алексия, который в 1357 году отправляется в лечить ханшу Тайдулу - мать хана Золотой Орды Джанибека.
Главную роль - митрополита исполнил Максим Суханов ("Страна глухих"), в ленте есть и казахстанский актер - Толепберген Байсакалов.
Съемки проходили в Астраханской области, там находился древний город Сарай-Бату и сейчас археологи именно на этом месте проводят раскопки. Там построили декорации золотоордынской столицы: ханский дворец и узкие извилистые улочки города с домами-мазанками, где жили ремесленники и торговцы.
Герои фильма говорят на карачаево-балкарском языке, он похож на тот, на котором говорили в Золотой Орде в средние века.
Картина получила два приза на Московском кинофестивале: за лучшую режиссуру и женскую ролью Бюджет ленты 12 млн. долларов.

Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный