Аланла, былайда нени юсюнден джазсакъда, кесибизни ана тилибизде джазаргъа кюрешейик. Билмеген сёзлерибиз болса сорайыкъ, алайсыз иш этиб орусча джазылгъан сёзлени кетериб баргъа борчум бардыАллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизге
Ана тилибизде селешейик!!!
Ответы
хуштан, тукъумланы башны юсюнден иги айтаса, ариу айтаса, алай а бизни джамагъат башчыла, сора да башха тюрлю башчыла быллай затла къайгъылы бек тюлдюле. Биз былайда сюйгенибизча бир джазыб, акъыл бергенлигибизге, аланы тынгларларна бек ийнаналмайма...
|
|
|
|
Каллай бир кеб сезню билмегеними англаб барама))
|
|
|
|
Аланла, срочно нужно знать ответ на вопросы))
1). Что означает наше слово "Зынтхы"? 2). Как по карачаево-балкарски "Овес"? Бильген бир жазыгъыз))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|||||
|
|
хоу, овес зынтхыды.
Балдыргъан, гелеу, кюндюшю болгъан бичен иги болады
псори тамам
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
хуштан, сени бу Эльбрусоид сайтны сёзлюгюнден да хапарын болмаз, гелеуню сора башха кёб сёзню орусчасы, орус сёзлени къарайчасы барды. Сайтны ал бетине кирсенг, ортаракъда онг джанында сёзлюзню кёрлюксе. Гелёуге анда ма былай джазылыбды:
гелеу - бот. типчак; горная трава ~ кёрсенг джер сорма, келбет кёрсенг, эр сорма посл. когда видишь типчак, то не спрашивай, какая земля, когда видишь румяную женщину, то не спрашивай, каков муж (т. е. земля хорошая, муж хороший) Гелеуден къаллай бичен болгъанын билмейме, типчак уллу биченнге джараулу хансха ушамайды. Интернетде къарадым да, отлаугъа татымлы болгъанча, тохтаусуз ёсюб баргъанча кёрюнеди. Андагъы болгъан сёз да тюздю деб айталмайма. Анда-мында бек тюз болмагъан сёзле, къайдам джетишмеген сёзле да бардыла. Билген бар эсе билдирсинле деб джазылыбды. Аллай джетишмеген зат кёрген болса, электронный почталарына, къайдам, башха тюрлю болса, билдирирге боллукъдула (телефон бла, офисге къайтыб айтханча...) Къаракъайын а черёмухады. Эльбрусоидни сёзлюгюнде да барды, черемуха деб, джазсанг къара къайын чыгъады. Къара къайын джазсанг а джукъ да чыкъмайды. ВКонтакте сайтда да ма быллай бетни эследим бусагъатда
Изменено: |
|
|
|
|
|||
|
|
типчак - гелёу ма быллайыракъ хансды. Тюрлю-тюрлюлери да бола болур...
Изменено: |
|
|
|
Сора ВК-гъы ол бетде терс затла бардыла. Сёз ючюн, ежевика - дыгъылен, дыгъылен зудур деб, джазылыбды. Мен билиб, ежевика къара наныкъды (Эльбрусоидни сёзлюгюнде да алай джазылыбды). Дыгъылен а уа костяника болуб чыкъды. Хуштан да айтханча, дыгъылен джерге джабышхан кёкенчикди, къара наныкъ (ежевика) иги кесек мийик кёкенди. |
|||
|
|
Хуштан, сау келигиз! Джангы кирген эсегиз, танышайыкъ. Кимсиз? несиз? Кимладансыз? Не джумуш баджарасыз?
псори тамам
|
|||
|
|
Изменено: |
|||
|
|
|
|||||
|
|
Изменено: |
|||||
|
|
|
|||||||
|
|
А есть что нибудь, похожее на Гъостя [в_шкафу]?))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||
|
|
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
Katik, ))) таб келишдирдинг))
|
|
|
|
Изменено: |
|||
|
|
Изменено: |
|||||
|
|
|
|
|
|
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Гъость [в_шкафу], нек ачыуланаса ДыКъылен къарнаш))) къаллай ариу кёгет, айтыугъа кёре татлы да болгъан, кёгетде ушатды сени)) сёзню кеси да къаллай ариуду: Дыгъылен))) андан эсе бу ат болсун сеники))) |
|||
|
|
Татра.. ой, Тотур_Рамны уа алай да ёбгелетген тынч болмаз, кёресе ол Модератырлагъа Соруула темада не айтылды, не къоюлду)) дагъыда къатылай турады)) уллу ёбгеленин эслемедим мен)) къаты затды ол))
|
|
|
|
хуштан, сау болугъуз, хар нени таб айтдыгъыз. Биз бу форумда бир-бир заманлада нарт сёзлени да сюзгенибиз болгъанды. Энчи тема огъуна болур эди дейме, джангылмай эсем. Бир-бир адамла магъаналарын соруб, билгенле, неда былайды деб сагъыш этгенле оюмларын айта эдиле. Ол заманлада адам саныбыз кёб эди былайда, бусагъатда азыракъ адам болгъаныбыз себебли бек кёб джазгъан чыкъмазгъа болур. Сора биз кёб джылладан бери былайда болгъаныбыз себебли (кёбюбюз) бек джангы зат да джазалмайбыз. Сиз джангы келгенсиз, миллетге, тилибизге да джан аурутханча кёрюнесиз, адетлерибизден, ата-сёзлерибизден хапарлысыз деб ышанама, ол себебли кесигиз къошсагъыз джангы ата сёзлени эм магъаналарын, джукъ къошаргъа излеген, сорууу болгъан да сора барыр эди... Мени кёб заманым да джокъду бу кёзюуде, ол себебли кёб да киралмайма, кирсем да магъаналы зат джазалмайма.
Теманы иеси уа мен тюлме, Текеладан бир джаш эди, Ванхельсинг ник аты бла. Бир талай джылдан бери форумну къойгъанды. Алай, болсун, эм азы бла бу темада Ана тилибизде сёлеширге кюрешебиз, Аллах айтса, мындан ары да сёлеше барырбыз. |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)
Форум Мобильный | Стационарный