Расширенный поиск
18 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
Страницы: 1
Фэнтези с эмегенами и джелмаузом, Наткнулась на Литресе на одну книжку и подумала: автор не кто-то из наших?
 
https://www.litres.ru/damina-rayt/chetyre-partii-v-shatrandzh/
Скачала из любопытства (да, я читаю и фэнтези, и все что угодно), а там что-то интересное: есть эмегены, но они прибыли откуда-то издалека. Значит, нездешние, поэтому можно легко объяснить, по какой причине рядом не живут карачаевцы или балкарцы или еще кто-то из кавказских народов :)) По описанию похожи на просто дикарей, и язык почему-то шипящий.
В соседней стране дракона называют елмаузом (считай, джелмаузом). Он, правда, не с множеством голов, как у нас в сказке про безбородого Бурунгука и Ёрюзмека, а с одной головой, но сам факт интересен. Этот елмауз-дракон в одном эпизоде закрывает собой луну, как будто съел ее... Тоже отсылка к мифу.
В общем, интересно стало, кто это написал :))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный