Расширенный поиск
1 Июня 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Тилчиден кери бол.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Зарда марда джокъ.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Страницы: 1
КОНКУРС для тех, кто пишет и на русском языке / Орус тилде да джазгъанлагъа КОНКУРС
 
#1
Джаратама0
24.09.2016 22:35:40 Translit
ОРУС ТИЛДЕ (ОРУС ТИЛДЕ ДА) ДЖАЗГЪАНЛАГЪА КОНКУРС
_____________________________________________


ЧЕМ ДЫШИТ СОВРЕМЕННАЯ ПОЭЗИЯ? Новый конкурс «ЛР»

Газета «Литературная Россия» объявляет конкурс одного стихотворения.

Приглашаем поэтов до конца текущего года присылать на наш электронный адрес (litrossia@litrossia.ru) одно единственное ранее не публиковавшееся в печатных СМИ своё стихотворение, посвящённое современности в самом широком смысле слова (не забудьте пометить тему письма «На конкурс одного стихотворения»; в письме должны быть – фамилия, имя и отчество автора, краткая биографическая справка и фотография).

Понятно, что отбор наиболее достойных произведений из собственного творчества – трудное дело, которое является важным показателем вкуса и мастерства поэта. Заодно посмотрим, что тот или иной поэт понимает и чувствует под современностью.

Лучшие из присланных на конкурс стихотворений будут публиковаться на страницах газеты, а победители получат ценные призы от редакции.

Ждём от вас поэтических свершений! Посмотрим, чем сегодня живёт и дышит современная русская поэзия.
 
 
 
#2
Джаратама0
10.12.2016 02:13:14 Translit
Халкъыбызны юсюнден хапар, назму джазыб, ёч алыргъа излеген бар эсе, "Литературная Россиядан" билдириуню салама былайгъа:
______________________________


РАССКАЖУ О СВОЁМ НАРОДЕ


Газета «Литературная Россия» начинает новый конкурс «Расскажу о своём народе».
Предлагаем писателям, журналистам, учёным, всем читателям написать рассказ, очерк или другой материал о своём народе. Ждём также стихи, зарисовки, репортажи. Читающая Россия должна знать, какие народы населяют нашу страну, какая у них интересная история и чем эти народы сейчас живут. Материалы присылайте с пометкой "Расскажу о своём народе" по электронной почте litrossia@litrossia.ru или по обычной почте по адресу: 127551, Москва, Цветной бульвар, 32, стр. 3. Редакция газеты «Литературная Россия».
Итоги конкурса будут подведены в августе 2017 года.
Победителей ждут призы.
_______________________________


ХАЙДА, КЪОШУЛУГЪУЗ ЭРИШИУГЕ, ХАЛКЪЫГЪЫЗНЫ ДА, КЕСИГИЗИНИ ДА АЙТДЫРЫГЪЫЗ, ДУНИЯГЪА БИЛДИРИГИЗ!
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный