Салам!!! "Вкладка" - деген сезню къарачайча къалай айтыргъа боллукъду ?
%WhatDoYouWantToRead%
Перевод, Перевод слов
Читают тему (гостей: 1)
Форум Мобильный | Стационарный
| 1 Июня | 2025 года |
Навигация
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Зарда марда джокъ.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Тойгъан антын унутур.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Хатерли къул болур.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2025 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
