Расширенный поиск
27 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
Страницы: 1
Фэнтези с эмегенами и джелмаузом, Наткнулась на Литресе на одну книжку и подумала: автор не кто-то из наших?
 
https://www.litres.ru/damina-rayt/chetyre-partii-v-shatrandzh/
Скачала из любопытства (да, я читаю и фэнтези, и все что угодно), а там что-то интересное: есть эмегены, но они прибыли откуда-то издалека. Значит, нездешние, поэтому можно легко объяснить, по какой причине рядом не живут карачаевцы или балкарцы или еще кто-то из кавказских народов :)) По описанию похожи на просто дикарей, и язык почему-то шипящий.
В соседней стране дракона называют елмаузом (считай, джелмаузом). Он, правда, не с множеством голов, как у нас в сказке про безбородого Бурунгука и Ёрюзмека, а с одной головой, но сам факт интересен. Этот елмауз-дракон в одном эпизоде закрывает собой луну, как будто съел ее... Тоже отсылка к мифу.
В общем, интересно стало, кто это написал :))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный