Расширенный поиск
10 Мая  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Уруну арты – къуру.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Кюлме джашха – келир башха.
Страницы: 1
Мени халкъыма.
 
Ингир ахшы болсун! Вспомнилось сейчас переселение, слова деда. И стало грустно на душе, неспокойно. И изложил я этот порыв в стихотворение. Это мой первый опыт по подобной теме. Впрочем, можете судить строго.





Темнеет ночь и горы засыпают,
Но я не сплю. Я не могу уснуть.
Ведь думы горькие меня одолевают...
О том, какой "таулу" проделал путь.

Сейчас на родине, счастливый и довольный,
В Балкарии объятиях сижу...
Но как же предкам нашим было больно,
Когда балкарец понял: "Ухожу".

Ту боль, что наши предки испытали,
Я чувствую, как будто был там сам.
Как степи весь народ мой растерзали.
Но он не сдался и на нОги встал.

Как Карачай наш в горе был соседом,
Как лились кровь и слёзы по щекам.
Сейчас всё это кажется мне... бредом.
Но это всё народ мой испытал.

Мени халкъым, давайте будем крепче!
Нас не сломил проклятый геноцид.
Пусть будут вечно горды наши речи.
Пусть Эльбрус нами вечно дорожит...
Изменено: Thranduil - 04.08.2015 04:21:02
 
недурно..
Румынский институт незаконченных исследований выяснил, что в восьми случаях из десяти.
 
Thranduil,очень важная для нас тема, очень приятно, что слова деда рождают в душе такие эмоции !!
Мне нравится, , читается легко. Но некоторые слова выбиваются. Например-слово бред, кажется оно по смыслу не подходит для оценки того, что произошло. Это все было непостижимо уму, сердцу, но именно слово бред не передает заложенные эмоции. И фраза- пусть будут горды наши речи... речи могут быть достойны (памяти предков, например), правдивы или еще какое то подходящее значение. А горды могут быть люди(мы горды подвигом наших предков, горды своей принадлежностью к этому народу ит.д.). ..Эльбрус нами дорожит. ..дорожить можем мы (историей, памятью о переселении и судьбах наших людей). А Эльбрус может быть горд нами, или может другое слово подобрать? С уважением!
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный