Расширенный поиск
29 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Тай асырагъан, атха минер.
Страницы: 1
Книга Кучинаева Магомета Большая Балкария, обсуждение сюжета книги, других произведений автора
 
Недавно прочитала отрывки из романа Кучинаева "Большая Балкария ". К сожалению в интернете доступны только отрывки из книги на русском языке в журнале "Литературная Кабардино-Балкария". В поисках этой книги удалось узнать, что она была издана в 1991 году. Хотелось бы прочитать ее в оригинале на балкарском языке, помогите найти эту книгу.
Интересно в книге и то, что у героев есть реальные прототипы. Поэтому было бы интересно узнать и провести параллели между сюжетом книги и реальными событиями
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный