Расширенный поиск
26 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Джангылыкъла :: Новости
Страницы: 1
ГТРК Карачаево-Черкесия. Къарачай тилде джангылыкъла, хапарла, репортажла..., Ана тилибизни билирге излегенлеге да хайыры боллукъду.
 
#1
Джаратама0
20.10.2016 03:15:23 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=BOvQWB-YV5w

Загрузка плеера


Вести на карачаевском языке 19.10.2016

Ёзденланы Альберт "Къарачай" газетге редактор болгъаны да айтылады. Бериулеге къарай турсагъыз, джангы хапарланы эшите турлукъсуз.
Изменено: Sabr - 20.10.2016 03:23:51
 
 
 
#2
Джаратама0
20.10.2016 03:24:53 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=_P9SRq7A5Yw

Загрузка плеера


"Добрый след на земле" (на карачаевском языке)
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный