Расширенный поиск
23 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Уруну арты – къуру.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Тели турса – той бузар.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Джангылыкъла :: Новости
Страницы: 1
ГТРК Карачаево-Черкесия. Къарачай тилде джангылыкъла, хапарла, репортажла..., Ана тилибизни билирге излегенлеге да хайыры боллукъду.
 
#1
Джаратама0
20.10.2016 03:15:23 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=BOvQWB-YV5w

Загрузка плеера


Вести на карачаевском языке 19.10.2016

Ёзденланы Альберт "Къарачай" газетге редактор болгъаны да айтылады. Бериулеге къарай турсагъыз, джангы хапарланы эшите турлукъсуз.
Изменено: Sabr - 20.10.2016 03:23:51
 
 
 
#2
Джаратама0
20.10.2016 03:24:53 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=_P9SRq7A5Yw

Загрузка плеера


"Добрый след на земле" (на карачаевском языке)
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный