Расширенный поиск
17 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Эл ауузу – элия.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Уруну арты – къуру.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Джангылыкъла :: Новости
Страницы: 1
ГТРК Карачаево-Черкесия. Къарачай тилде джангылыкъла, хапарла, репортажла..., Ана тилибизни билирге излегенлеге да хайыры боллукъду.
 
#1
Джаратама0
20.10.2016 03:15:23 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=BOvQWB-YV5w

Загрузка плеера


Вести на карачаевском языке 19.10.2016

Ёзденланы Альберт "Къарачай" газетге редактор болгъаны да айтылады. Бериулеге къарай турсагъыз, джангы хапарланы эшите турлукъсуз.
Изменено: Sabr - 20.10.2016 03:23:51
 
 
 
#2
Джаратама0
20.10.2016 03:24:53 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=_P9SRq7A5Yw

Загрузка плеера


"Добрый след на земле" (на карачаевском языке)
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный