Расширенный поиск
16 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Кёбге таш атма.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ач уят къоймаз.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ат басханны джер билед.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Билим къая тешер.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Джангылыкъла :: Новости
Страницы: 1
ГТРК Карачаево-Черкесия. Къарачай тилде джангылыкъла, хапарла, репортажла..., Ана тилибизни билирге излегенлеге да хайыры боллукъду.
 
#1
Джаратама0
20.10.2016 03:15:23 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=BOvQWB-YV5w

Загрузка плеера


Вести на карачаевском языке 19.10.2016

Ёзденланы Альберт "Къарачай" газетге редактор болгъаны да айтылады. Бериулеге къарай турсагъыз, джангы хапарланы эшите турлукъсуз.
Изменено: Sabr - 20.10.2016 03:23:51
 
 
 
#2
Джаратама0
20.10.2016 03:24:53 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=_P9SRq7A5Yw

Загрузка плеера


"Добрый след на земле" (на карачаевском языке)
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный