Расширенный поиск
29 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Баланы адам этген анады.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Джангылыкъла :: Новости
Страницы: 1
ГТРК Карачаево-Черкесия. Къарачай тилде джангылыкъла, хапарла, репортажла..., Ана тилибизни билирге излегенлеге да хайыры боллукъду.
 
#1
Джаратама0
20.10.2016 03:15:23 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=BOvQWB-YV5w

Загрузка плеера


Вести на карачаевском языке 19.10.2016

Ёзденланы Альберт "Къарачай" газетге редактор болгъаны да айтылады. Бериулеге къарай турсагъыз, джангы хапарланы эшите турлукъсуз.
Изменено: Sabr - 20.10.2016 03:23:51
 
 
 
#2
Джаратама0
20.10.2016 03:24:53 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=_P9SRq7A5Yw

Загрузка плеера


"Добрый след на земле" (на карачаевском языке)
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный