Расширенный поиск
28 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
Страницы: 1
Фестиваль дружбы народов «БЕЛЫЕ ЖУРАВЛИ РОССИИ» в г.Москве! Приглашаем участников!, Ежегодный круглогодичный просветительский проект для творческих людей, спешите принять участие!
 
Дорогие друзья!

В рамках Ежегодного Круглогодичного Просветительского Проекта "БЕЛЫЕ ЖУРАВЛИ РОССИИ", начинает свою работу итоговый пятый международный литературно-музыкальный фестиваль дружбы народов.

Форум откроется в Москве в центральном доме литераторов:

19 НОЯБРЯ 2015 ГОДА В 18.00 (Малый Зал) — Детские (молодежные) номинации,
20 НОЯБРЯ 2015 ГОДА В 17.00 (Большой Зал) — Взрослые номинации и ИТОГИ.

Приглашаются участники с работами по следующим направлениям:

ЛИТЕРАТУРА
литературные переводы, публикации в прессе, издание книг переводов и оригинальных произведений указанной тематики

МУЗЫКА
создание текстов, музыки, песен на стихи национальных авторов, выпуск песенных альбомов,
выступление перед слушателями

ЖУРНАЛИСТИКА
написание статей, публикации в СМИ, отслеживание публикаций

ТАНЦЫ и ВОКАЛ народов России, а также

ДЕТСКИЕ НОМИНАЦИИ: кино, рисунок, фотография, сочинение, эссе, рассказ, стихотворение

Участники фестиваля:
Путешественник отец Федор Конюхов, Иосиф Кобзон, композитор Александр Зацепин, Армен Джигарханян, тележурналист Александр Сладков, Герой России Александр Маргелов, Салихат Гамзатова, а также писатели и переводчики.
Ведут церемонию народные артисты Анна Шатилова, Игорь Кириллов и Председатель Правления Фестиваля Сергей Солокин.

Адрес: ул. Большая Никитская, д.53, м. «Баррикадная-Краснопресненская».

Ссылка на сайт фестиваля тут.
Изменено: Эльба-Нальчик - 09.11.2015 18:40:05
 
В ноябре 2015 г. была издана книга "Волшебная Балкария моя" - с переводами стихов современных поэтов с карачаево-балкарского на русский язык.



Ссылка на сайт тут.
Изменено: Эльба-Нальчик - 09.11.2015 18:44:22
 
Желающие принять участие могут связаться с офисами Эльбрусоида:

г. Москва, Семеновская площадь, д.7 тел. - 495-366-45-23, 366-39-60;
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а тел. - (878-79) 2-12-22
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92 тел. - (866-2) 77-59-12
г. Ставрополь, ул. Мира 212, офис 12. тел. - 8962-474-088
г. Черкесск, пер Одесский, 15, тел. - 89280313300
 
Из объявлений совершенно не ясно, на какую тему должны быть журналистские выступления.
Трудно найти слова, когда действительно есть, что сказать.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный