Расширенный поиск
21 Октября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Илму бла окъуу :: Наука и образование
Страницы: 1
Турки-полиглоты), Черкесский язык в Турции.
 
#1
Джаратама0
27.01.2012 16:20:24 Translit
http://www.islamnews.ru/news-110451.html
Сир врач!)
 
 
 
#2
Джаратама0
28.01.2012 19:25:11 Translit
бираз тиллерине юйренсинледа мында малкъардача тюрктеда хар бир адамгъа кеси тиллеринде селешип башларла))
 
 
 
#3
Джаратама0
28.01.2012 21:06:04 Translit
в Пятигорском ин язе тоже преподавали карачаевский язык, и даже экзамен сдавали)) не знаю, как сейчас этим дело обстоит.
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный