Расширенный поиск
2 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Илму бла окъуу :: Наука и образование
Страницы: 1
Турки-полиглоты), Черкесский язык в Турции.
 
#1
Джаратама0
27.01.2012 16:20:24 Translit
http://www.islamnews.ru/news-110451.html
Сир врач!)
 
 
 
#2
Джаратама0
28.01.2012 19:25:11 Translit
бираз тиллерине юйренсинледа мында малкъардача тюрктеда хар бир адамгъа кеси тиллеринде селешип башларла))
 
 
 
#3
Джаратама0
28.01.2012 21:06:04 Translit
в Пятигорском ин язе тоже преподавали карачаевский язык, и даже экзамен сдавали)) не знаю, как сейчас этим дело обстоит.
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный