Расширенный поиск
18 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Илму бла окъуу :: Наука и образование
Страницы: 1
Турки-полиглоты), Черкесский язык в Турции.
 
#1
Джаратама0
27.01.2012 16:20:24 Translit
http://www.islamnews.ru/news-110451.html
Сир врач!)
 
 
 
#2
Джаратама0
28.01.2012 19:25:11 Translit
бираз тиллерине юйренсинледа мында малкъардача тюрктеда хар бир адамгъа кеси тиллеринде селешип башларла))
 
 
 
#3
Джаратама0
28.01.2012 21:06:04 Translit
в Пятигорском ин язе тоже преподавали карачаевский язык, и даже экзамен сдавали)) не знаю, как сейчас этим дело обстоит.
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный