Расширенный поиск
18 Июня  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Хатерли къул болур.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
Страницы: 1
Турки-полиглоты), Черкесский язык в Турции.
 
http://www.islamnews.ru/news-110451.html
Сир врач!)
 
бираз тиллерине юйренсинледа мында малкъардача тюрктеда хар бир адамгъа кеси тиллеринде селешип башларла))
 
в Пятигорском ин язе тоже преподавали карачаевский язык, и даже экзамен сдавали)) не знаю, как сейчас этим дело обстоит.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный