Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Чомарт джарлы болмаз.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Илму бла окъуу :: Наука и образование
Страницы: 1
Турки-полиглоты), Черкесский язык в Турции.
 
#1
Джаратама0
27.01.2012 16:20:24 Translit
http://www.islamnews.ru/news-110451.html
Сир врач!)
 
 
 
#2
Джаратама0
28.01.2012 19:25:11 Translit
бираз тиллерине юйренсинледа мында малкъардача тюрктеда хар бир адамгъа кеси тиллеринде селешип башларла))
 
 
 
#3
Джаратама0
28.01.2012 21:06:04 Translit
в Пятигорском ин язе тоже преподавали карачаевский язык, и даже экзамен сдавали)) не знаю, как сейчас этим дело обстоит.
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный