Расширенный поиск
9 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Илму бла окъуу :: Наука и образование
Страницы: 1
Турки-полиглоты), Черкесский язык в Турции.
 
#1
Джаратама0
27.01.2012 16:20:24 Translit
http://www.islamnews.ru/news-110451.html
Сир врач!)
 
 
 
#2
Джаратама0
28.01.2012 19:25:11 Translit
бираз тиллерине юйренсинледа мында малкъардача тюрктеда хар бир адамгъа кеси тиллеринде селешип башларла))
 
 
 
#3
Джаратама0
28.01.2012 21:06:04 Translit
в Пятигорском ин язе тоже преподавали карачаевский язык, и даже экзамен сдавали)) не знаю, как сейчас этим дело обстоит.
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный