- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Сескекли кесин билдирир.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Ата – баланы уясы.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
Ана тилибизде селешейик!!!
Аллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизгеОтветы
|
Ой, тохтагъыз терс джаздым, блайда къуру ана тилде селеширге керекди......
|
|
|
|
|
|
Арканджело
bruneyskiy@mail.ru сакълаб турлукъма... Саубол... Рашми Айтханынг тюздю... алай а хар кимда джазылгъаныча айтыргъа юренсе анданда тюз боллукъ эди... ))_ |
|
|
|
|
|
Къарча, хар ким айтханча джазылгъаны тюз тюлмюдю, джазылгъаннга кёре сёлешгенден эсе?)
Рашми, а пишется "сибирИтки".)) |
|
|
|
|
|
Сора, сыбыртхы (кочки болур) деб, бир сёз барды, сибиртки деб, джазгъанла, сыбыртхы бла къатышдыргъан болурламы?
|
|
|
|
|
|
Джашла, сибиртки деб джазылады. Эки сёзлюкге къарадым, экисинде да бирчады
 |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Эм арты мен айтханча болубму чыкъды... огъесе кёлюмю иги этеми тураса? |
|
|
|
|
|
Салам.
Хауа сюрюучю Тилегенинги эталмадым. Бирча бергенбиз)))) |
|
|
|
|
|
Рашми
Уа алейкум ассалам... ))) |
|
|
|
|
|
Qarcha
Сау бол. Къалайса? |
|
|
|
|
|
Рашми
Аллахны игилиги бла, аламатма... Кесинг къалайса? Юйдегиле тынчмыдыла? |
|
|
|
|
|
Алтылагъа бергенбиз))) Шана болурса энди)))
Шаннган а уа этеме, дагъыда экигизникинда бирге къошсагъыз алты бола болурму дегенча кёлюме келгенди да  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
 Да мен алтылагъа дедим да)))) Бюгюн къылыкъ этмей турдунгму?  |
|
|
|
|
|
Рашми
Да дагъыда ишексиз болайым деб сордум И кесингда мени къылыкъ этиб къайда кёргенсе? |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
И кесингда мени къылыкъ этиб къайда кёргенсе? Алкъын кёрмегенме. Дагъыда кетерими аллы бла сорайым деб. |
|
|
|
|
|
Рашми
Да сора кёрлюк да тюлсе Сени кетеринги сакълаб турама къылыкъ этерге |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Келсем сорлукъма не ишлеб тургъанынгы мен болмагъан заманда, билмей къаллыкъ тюлме))) |
|
|
|
|
|
Рашми
Да соргъана уа этерсе, мен айтханыма ийнаныб къаллыкъмыса ансын |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Кюреширме ийнаныргъа))))  Сау къал. Сау танга чыкъ. |
|
|
|
|
|
Рашми
Да алай эсе мен бир иги таурух хазырларма Иги джолгъа бар, къуаныб къайт |
|
|
|
|
|
Рашми
иги джолгъа бар тамла |
|
|
|
|
|
Albert
Сау бол)))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)