- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Сескекли кесин билдирир.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Таукел къуру къалмаз.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
Ана тилибизде селешейик!!!
Аллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизгеОтветы
|
Ой, тохтагъыз терс джаздым, блайда къуру ана тилде селеширге керекди......
|
|
|
|
|
|
Арканджело
bruneyskiy@mail.ru сакълаб турлукъма... Саубол... Рашми Айтханынг тюздю... алай а хар кимда джазылгъаныча айтыргъа юренсе анданда тюз боллукъ эди... ))_ |
|
|
|
|
|
Къарча, хар ким айтханча джазылгъаны тюз тюлмюдю, джазылгъаннга кёре сёлешгенден эсе?)
Рашми, а пишется "сибирИтки".)) |
|
|
|
|
|
Сора, сыбыртхы (кочки болур) деб, бир сёз барды, сибиртки деб, джазгъанла, сыбыртхы бла къатышдыргъан болурламы?
|
|
|
|
|
|
Джашла, сибиртки деб джазылады. Эки сёзлюкге къарадым, экисинде да бирчады
 |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Эм арты мен айтханча болубму чыкъды... огъесе кёлюмю иги этеми тураса? |
|
|
|
|
|
Салам.
Хауа сюрюучю Тилегенинги эталмадым. Бирча бергенбиз)))) |
|
|
|
|
|
Рашми
Уа алейкум ассалам... ))) |
|
|
|
|
|
Qarcha
Сау бол. Къалайса? |
|
|
|
|
|
Рашми
Аллахны игилиги бла, аламатма... Кесинг къалайса? Юйдегиле тынчмыдыла? |
|
|
|
|
|
Алтылагъа бергенбиз))) Шана болурса энди)))
Шаннган а уа этеме, дагъыда экигизникинда бирге къошсагъыз алты бола болурму дегенча кёлюме келгенди да  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
 Да мен алтылагъа дедим да)))) Бюгюн къылыкъ этмей турдунгму?  |
|
|
|
|
|
Рашми
Да дагъыда ишексиз болайым деб сордум И кесингда мени къылыкъ этиб къайда кёргенсе? |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
И кесингда мени къылыкъ этиб къайда кёргенсе? Алкъын кёрмегенме. Дагъыда кетерими аллы бла сорайым деб. |
|
|
|
|
|
Рашми
Да сора кёрлюк да тюлсе Сени кетеринги сакълаб турама къылыкъ этерге |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Келсем сорлукъма не ишлеб тургъанынгы мен болмагъан заманда, билмей къаллыкъ тюлме))) |
|
|
|
|
|
Рашми
Да соргъана уа этерсе, мен айтханыма ийнаныб къаллыкъмыса ансын |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Кюреширме ийнаныргъа))))  Сау къал. Сау танга чыкъ. |
|
|
|
|
|
Рашми
Да алай эсе мен бир иги таурух хазырларма Иги джолгъа бар, къуаныб къайт |
|
|
|
|
|
Рашми
иги джолгъа бар тамла |
|
|
|
|
|
Albert
Сау бол)))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)