- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ач уят къоймаз.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Тилчиден кери бол.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Таукел адам тау тешер.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
Ана тилибизде селешейик!!!
Аллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизгеОтветы
|
Ой, тохтагъыз терс джаздым, блайда къуру ана тилде селеширге керекди......
|
|
|
|
|
|
Арканджело
bruneyskiy@mail.ru сакълаб турлукъма... Саубол... Рашми Айтханынг тюздю... алай а хар кимда джазылгъаныча айтыргъа юренсе анданда тюз боллукъ эди... ))_ |
|
|
|
|
|
Къарча, хар ким айтханча джазылгъаны тюз тюлмюдю, джазылгъаннга кёре сёлешгенден эсе?)
Рашми, а пишется "сибирИтки".)) |
|
|
|
|
|
Сора, сыбыртхы (кочки болур) деб, бир сёз барды, сибиртки деб, джазгъанла, сыбыртхы бла къатышдыргъан болурламы?
|
|
|
|
|
|
Джашла, сибиртки деб джазылады. Эки сёзлюкге къарадым, экисинде да бирчады
 |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Эм арты мен айтханча болубму чыкъды... огъесе кёлюмю иги этеми тураса? |
|
|
|
|
|
Салам.
Хауа сюрюучю Тилегенинги эталмадым. Бирча бергенбиз)))) |
|
|
|
|
|
Рашми
Уа алейкум ассалам... ))) |
|
|
|
|
|
Qarcha
Сау бол. Къалайса? |
|
|
|
|
|
Рашми
Аллахны игилиги бла, аламатма... Кесинг къалайса? Юйдегиле тынчмыдыла? |
|
|
|
|
|
Алтылагъа бергенбиз))) Шана болурса энди)))
Шаннган а уа этеме, дагъыда экигизникинда бирге къошсагъыз алты бола болурму дегенча кёлюме келгенди да  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
 Да мен алтылагъа дедим да)))) Бюгюн къылыкъ этмей турдунгму?  |
|
|
|
|
|
Рашми
Да дагъыда ишексиз болайым деб сордум И кесингда мени къылыкъ этиб къайда кёргенсе? |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
И кесингда мени къылыкъ этиб къайда кёргенсе? Алкъын кёрмегенме. Дагъыда кетерими аллы бла сорайым деб. |
|
|
|
|
|
Рашми
Да сора кёрлюк да тюлсе Сени кетеринги сакълаб турама къылыкъ этерге |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Келсем сорлукъма не ишлеб тургъанынгы мен болмагъан заманда, билмей къаллыкъ тюлме))) |
|
|
|
|
|
Рашми
Да соргъана уа этерсе, мен айтханыма ийнаныб къаллыкъмыса ансын |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Кюреширме ийнаныргъа))))  Сау къал. Сау танга чыкъ. |
|
|
|
|
|
Рашми
Да алай эсе мен бир иги таурух хазырларма Иги джолгъа бар, къуаныб къайт |
|
|
|
|
|
Рашми
иги джолгъа бар тамла |
|
|
|
|
|
Albert
Сау бол)))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)