- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ана къолу ачытмаз.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Эски джаугъа ышанма.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Ат басханны джер билед.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
Ана тилибизде селешейик!!!
Аллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизгеОтветы
|
Ой, тохтагъыз терс джаздым, блайда къуру ана тилде селеширге керекди......
|
|
|
|
|
|
Арканджело
bruneyskiy@mail.ru сакълаб турлукъма... Саубол... Рашми Айтханынг тюздю... алай а хар кимда джазылгъаныча айтыргъа юренсе анданда тюз боллукъ эди... ))_ |
|
|
|
|
|
Къарча, хар ким айтханча джазылгъаны тюз тюлмюдю, джазылгъаннга кёре сёлешгенден эсе?)
Рашми, а пишется "сибирИтки".)) |
|
|
|
|
|
Сора, сыбыртхы (кочки болур) деб, бир сёз барды, сибиртки деб, джазгъанла, сыбыртхы бла къатышдыргъан болурламы?
|
|
|
|
|
|
Джашла, сибиртки деб джазылады. Эки сёзлюкге къарадым, экисинде да бирчады
 |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Эм арты мен айтханча болубму чыкъды... огъесе кёлюмю иги этеми тураса? |
|
|
|
|
|
Салам.
Хауа сюрюучю Тилегенинги эталмадым. Бирча бергенбиз)))) |
|
|
|
|
|
Рашми
Уа алейкум ассалам... ))) |
|
|
|
|
|
Qarcha
Сау бол. Къалайса? |
|
|
|
|
|
Рашми
Аллахны игилиги бла, аламатма... Кесинг къалайса? Юйдегиле тынчмыдыла? |
|
|
|
|
|
Алтылагъа бергенбиз))) Шана болурса энди)))
Шаннган а уа этеме, дагъыда экигизникинда бирге къошсагъыз алты бола болурму дегенча кёлюме келгенди да  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
 Да мен алтылагъа дедим да)))) Бюгюн къылыкъ этмей турдунгму?  |
|
|
|
|
|
Рашми
Да дагъыда ишексиз болайым деб сордум И кесингда мени къылыкъ этиб къайда кёргенсе? |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
И кесингда мени къылыкъ этиб къайда кёргенсе? Алкъын кёрмегенме. Дагъыда кетерими аллы бла сорайым деб. |
|
|
|
|
|
Рашми
Да сора кёрлюк да тюлсе Сени кетеринги сакълаб турама къылыкъ этерге |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Келсем сорлукъма не ишлеб тургъанынгы мен болмагъан заманда, билмей къаллыкъ тюлме))) |
|
|
|
|
|
Рашми
Да соргъана уа этерсе, мен айтханыма ийнаныб къаллыкъмыса ансын |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Кюреширме ийнаныргъа))))  Сау къал. Сау танга чыкъ. |
|
|
|
|
|
Рашми
Да алай эсе мен бир иги таурух хазырларма Иги джолгъа бар, къуаныб къайт |
|
|
|
|
|
Рашми
иги джолгъа бар тамла |
|
|
|
|
|
Albert
Сау бол)))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)