- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Сёз къанатсыз учар.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Рысхы – насыбха къор.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Эринчекге кюн узун.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Тамчы таш тешер.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Тил бла келеди джыр да.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Уруну арты – къуру.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Хата – гитчеден.
С чего начать?
27.01.2008 14:19:07
изучала немецкий и латинский языки, с чего начать изучать английский? Так мого литературы, обучающих программ и все какое-то пустое.
|
|
|
|
27.01.2008 14:19:49
[b:bd7945f20c]Акъбийче[/b:bd7945f20c], понять..хочешь ли ты его изучать...
|
|
|
|
27.01.2008 14:20:37
ПРИЧЕМ ТУТ ХОЧЕШЬ? НАДО!!!!
|
|
|
|
27.01.2008 14:38:38
А на какие курсы? В смысле где лучше? Нужен совет.
|
|
|
|
27.01.2008 14:58:29
[b:8a0b56b1d8]Акъбийче[/b:8a0b56b1d8],
а ты где живешь? :smt001
|
|
|
|
27.01.2008 20:10:31
[b:653dd4ebc3]Фортуна Фиделя))), помогает)) однокурсница сестры поехала туда работать по какой-то программе, ни слова не знала, месяц там побыла, хочешь не хочешь, а привыкаешь...теперь она там так и осталась)[/b:653dd4ebc3]
|
|
|
|
28.01.2008 10:16:34
[b:2aaacb2e68]Ms. Lefroj[/b:2aaacb2e68],
если командировки короткие, не помогает.
А мне нужно документцию вести, то биш грамотно типа))))
|
|
|
|
28.01.2008 11:13:21
[b:112923c6e9]Акъбийче[/b:112923c6e9], когда будешь выбирать фильмы, не бери американские боевики))) Для правильного Инглиша лучше всего подходят английские исторические фильмы))) Начни с "Елизабет"))) Поставь субтитры и выписывай незнакомые слова))) Мы так в универе делали)))
|
|
|
|
28.01.2008 18:52:14
[b:2aab5b807d]Акъбийче[/b:2aab5b807d], :smt015 [b:2aab5b807d]тада не наю)))[/b:2aab5b807d]
|
|
|
|
28.01.2008 20:43:26
[b:bb626159f0]dgigitchik[/b:bb626159f0],
Спасибо, я про это даже и не подумала.
|
|
|
|
28.01.2008 21:04:57
Мой совет читайте по-больше на англ. журналы, газеты, сайты и т.д. на темы, которые вам интересны
|
|
|
|
29.01.2008 09:15:12
менда бир затчикъ айтайым)))
Старайся строить речь и отдельные словосочетания в голове уже на анг-м.Услышав какую-то фразу старайся перевести ее на анг-ий.И главное, не стесняйся говорить.Пусть и с ошибками, пусть и медленно, но тебе главное сломать свой языковой барьер.
еще один хороший вариант запоминать слова-искать к ним ассоциации.Пилить подушку(pillow),высокий чин(chin)-подбородок.
:smt001
|
|
|
|
02.02.2008 13:50:22
Если позволите небольшой совет . читайте английскую периодику вслух.еще надо иметь словарь слэнга. англ. тоже меняется. Курсы. унив. инст. все- туфта нигде не учат - через все прошли . Да кино и музыка помогают.
Всем нужно живое общение если это возможно.
|
|
|
|
10.02.2008 02:35:24
а на каком у тебя уровне англ.? Мне кажется, что надо очень хорошо грам-ку учить, чтобы языковые формы стали для тебя привычными. Одновремнно словарный запас подтягивать. Я в свое время давал себе задание учить сперва по 10 слов каждый день, потом увеличивал. Но самое главное незнакомые слова учить в предложении. Выучив значение (я) слова - попробуй с ним сконструировать пару несложных предложений. Потому что голове слово без контекста мало чем полезно и быстро забывается.
|
|
|
|
10.02.2008 10:49:04
Спасибо, начала смотреть фильмы на английском, хоть отличать начала, где заканчивается одно слово и начинается другое))))
|
|
|
|
10.02.2008 20:02:22
[b:6572d67e49]Акъбийче[/b:6572d67e49],
Если можно, и я дам маленький совет.
Зависит конечно от того, на каком уровне сейчас находится у тебя английский, но все же, не увлекайся грамматикой на начальном этапе .
Вспомни, что в детстве начинали учить с ассоциаций (на картинки, предметы и т.д.), все самое простое.
И сейчас можешь сделать так))) :smt001
Выпиши перевод на окружающие тебя предметы, а еще лучше (по возможности) наклей бумажки с переводом на сами предметы (к примеру: нож - knife,чашка чая сup of tea ),
а дальше, как и рекомендовали, составляй из них предложения :smt001
|
|
|
|
16.11.2008 06:14:06
|
|||
|
|
26.09.2010 19:23:52
|
|
|
|
26.09.2010 20:11:24
[b:625831de67]kub-rub09[/b:625831de67], немного не по теме, но суть понятна)
|
|
|
|
30.11.2010 21:35:59
занятые люди учат язык по телефону и мессенджерам))))))) прикол)))))
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)