- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Тёзген – тёш ашар!
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Сескекли кесин билдирир.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Джуртун къоругъан озар.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Бермеген къол, алмайды.
С чего начать?
27.01.2008 17:19:07
изучала немецкий и латинский языки, с чего начать изучать английский? Так мого литературы, обучающих программ и все какое-то пустое.
|
|
|
|
27.01.2008 17:19:49
[b:bd7945f20c]Акъбийче[/b:bd7945f20c], понять..хочешь ли ты его изучать...
|
|
|
|
27.01.2008 17:20:37
ПРИЧЕМ ТУТ ХОЧЕШЬ? НАДО!!!!
|
|
|
|
27.01.2008 17:38:38
А на какие курсы? В смысле где лучше? Нужен совет.
|
|
|
|
27.01.2008 17:58:29
[b:8a0b56b1d8]Акъбийче[/b:8a0b56b1d8],
а ты где живешь? :smt001
|
|
|
|
27.01.2008 23:10:31
[b:653dd4ebc3]Фортуна Фиделя))), помогает)) однокурсница сестры поехала туда работать по какой-то программе, ни слова не знала, месяц там побыла, хочешь не хочешь, а привыкаешь...теперь она там так и осталась)[/b:653dd4ebc3]
|
|
|
|
28.01.2008 13:16:34
[b:2aaacb2e68]Ms. Lefroj[/b:2aaacb2e68],
если командировки короткие, не помогает.
А мне нужно документцию вести, то биш грамотно типа))))
|
|
|
|
28.01.2008 14:13:21
[b:112923c6e9]Акъбийче[/b:112923c6e9], когда будешь выбирать фильмы, не бери американские боевики))) Для правильного Инглиша лучше всего подходят английские исторические фильмы))) Начни с "Елизабет"))) Поставь субтитры и выписывай незнакомые слова))) Мы так в универе делали)))
|
|
|
|
28.01.2008 21:52:14
[b:2aab5b807d]Акъбийче[/b:2aab5b807d], :smt015 [b:2aab5b807d]тада не наю)))[/b:2aab5b807d]
|
|
|
|
28.01.2008 23:43:26
[b:bb626159f0]dgigitchik[/b:bb626159f0],
Спасибо, я про это даже и не подумала.
|
|
|
|
29.01.2008 00:04:57
Мой совет читайте по-больше на англ. журналы, газеты, сайты и т.д. на темы, которые вам интересны
|
|
|
|
29.01.2008 12:15:12
менда бир затчикъ айтайым)))
Старайся строить речь и отдельные словосочетания в голове уже на анг-м.Услышав какую-то фразу старайся перевести ее на анг-ий.И главное, не стесняйся говорить.Пусть и с ошибками, пусть и медленно, но тебе главное сломать свой языковой барьер.
еще один хороший вариант запоминать слова-искать к ним ассоциации.Пилить подушку(pillow),высокий чин(chin)-подбородок.
:smt001
|
|
|
|
02.02.2008 16:50:22
Если позволите небольшой совет . читайте английскую периодику вслух.еще надо иметь словарь слэнга. англ. тоже меняется. Курсы. унив. инст. все- туфта нигде не учат - через все прошли . Да кино и музыка помогают.
Всем нужно живое общение если это возможно.
|
|
|
|
10.02.2008 05:35:24
а на каком у тебя уровне англ.? Мне кажется, что надо очень хорошо грам-ку учить, чтобы языковые формы стали для тебя привычными. Одновремнно словарный запас подтягивать. Я в свое время давал себе задание учить сперва по 10 слов каждый день, потом увеличивал. Но самое главное незнакомые слова учить в предложении. Выучив значение (я) слова - попробуй с ним сконструировать пару несложных предложений. Потому что голове слово без контекста мало чем полезно и быстро забывается.
|
|
|
|
10.02.2008 13:49:04
Спасибо, начала смотреть фильмы на английском, хоть отличать начала, где заканчивается одно слово и начинается другое))))
|
|
|
|
10.02.2008 23:02:22
[b:6572d67e49]Акъбийче[/b:6572d67e49],
Если можно, и я дам маленький совет.
Зависит конечно от того, на каком уровне сейчас находится у тебя английский, но все же, не увлекайся грамматикой на начальном этапе .
Вспомни, что в детстве начинали учить с ассоциаций (на картинки, предметы и т.д.), все самое простое.
И сейчас можешь сделать так))) :smt001
Выпиши перевод на окружающие тебя предметы, а еще лучше (по возможности) наклей бумажки с переводом на сами предметы (к примеру: нож - knife,чашка чая сup of tea ),
а дальше, как и рекомендовали, составляй из них предложения :smt001
|
|
|
|
16.11.2008 09:14:06
|
|||
|
|
26.09.2010 22:23:52
|
|
|
|
26.09.2010 23:11:24
[b:625831de67]kub-rub09[/b:625831de67], немного не по теме, но суть понятна)
|
|
|
|
01.12.2010 00:35:59
занятые люди учат язык по телефону и мессенджерам))))))) прикол)))))
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)