- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Зарда марда джокъ.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Хата – гитчеден.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Уруну арты – къуру.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Мадар болса, къадар болур.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Чомарт джарлы болмаз.
Сказочно о не сказочном....
|
[b:7e66dc5fd6]Ося[/b:7e66dc5fd6], [b:7e66dc5fd6]Azamat[/b:7e66dc5fd6], )))ну что в этом плохого?? я бы пошла...меньше проблем...за тебя все решили...красота...)) разве нет??!)) чтобы по теме...добавлю..."сказала она....сказочно о не сказочном...."))
|
|
|
|
|
|
[b:eebae26687]Лейла-1[/b:eebae26687], Женщины, думая, что решают проблемы, их создают, и самое обидное, что не себе :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:3b54202ec2]Azamat[/b:3b54202ec2], )))))ох уж эти женщины! может как нибудь без них обойдемся?! а!))))
|
|
|
|
|
|
[b:71c3f132ac]LayLa[/b:71c3f132ac],
|
|||
|
|
|
|
[b:382dc91a7c]Рамла[/b:382dc91a7c], А по теме? :smt004
|
|
|
|
|
|
[b:74fb3e79e3]Амина (?)[/b:74fb3e79e3],
:smt003
|
|||
|
|
|
|
[i:5751b37d7b]1. Первая сказка, которая на ум приходит [/i:5751b37d7b]
Алладин, Винни Пух!!! :smt001
[i:5751b37d7b]2. Герой сказки или фильма, мультика.... который нравиться. [/i:5751b37d7b]
Жасмин... помню в детстве хотела быть на нее похожа, даже на одном новом году была "Жасмин" :smt003
[i:5751b37d7b]3. Чем нравиться?
[/i:5751b37d7b]
потому что красотка)))
[i:5751b37d7b]4. Сами пишете сказки? [/i:5751b37d7b]
эм... скорее нет)
[i:5751b37d7b]5. Хотели бы изменить конец какой-нибудь?
6.Какой сказки?
7.Как бы она завершилась?[/i:5751b37d7b]
нет, нет, нет...
[i:5751b37d7b]Арабская нооооочь...[/i:5751b37d7b] :smt002
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
1. Золушка, Красная Шапочка, Дюймовочка))) По 1000 раз слушала в детстве в мамином исполнении (карачаевский перевод, естессно)))
2. Мой любимый персонаж, может, не очень сказочный, - Робин Гуд! :smt063
3. Ну, герой, одним словом) И веселые они, эти баллады о нем))
4., 5., 6. и 7. заодно: в детстве получила почти травму психологическую от сказки про снегурочку.. ну, помните, ее бабка с дедкой слепили, а она прыгнула через костер и растаяла(((( Вот. пришлось переделать конец))) листочек с моей концовкой хранится в сейфе, что там написано, трудно разобрать, некоторые буквы перевернуты :smt005 и русский очень неграмотный)))) но в общем, из нее образовалось облачко, из которого опять пошел снег и превратился в Снегурочку)))
|
|
|
|
|
|
[b:c02bd9100a]Ося[/b:c02bd9100a],
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
кстати, если я уже нигде не вопила на тему "Русалочки"...Вы не находите ее слишком жестокой для детей? :smt017 по-моему фильм ужасов и психологическая драма вместе взятые... :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:e3f9cdd9a7]Фортуна Фиделя[/b:e3f9cdd9a7], раз ух ты заговорила... Что-то мне в голову пришло, что я здесь так и не отписалась))))))))))))
РУсалочка- это сказка для взрослых, у Андерсена так и записано, а то, что ее как сказку читают детям, это уже загоны менталитета))))))))
К тому же если почитать разные анализы данной сказки, то она окажется не такой и страшной, а очень жизненной и красивой.....
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
1. Первая сказка, которая на ум приходит..... [b:0b93005d58]"Гуси лебеди" :smt003 мама часто рассказывала....."приключения буратино" книжка была очень красочная...спектакль ставили сами)))...[/b:0b93005d58]
2. Герой сказки или фильма, мультика.... который нравиться. [b:0b93005d58]Сэм из "Властелина колец" [/b:0b93005d58]
3. Чем нравиться? [b:0b93005d58]Преданностью [/b:0b93005d58]
4. Сами пишете сказки? [b:0b93005d58]неа...[/b:0b93005d58]
5. Хотели бы изменить конец какой-нибудь? [b:0b93005d58]о да!!! У меня была психологическая травма! Рыдала над каждым предложением... Мама дорогая...разве можно детям такое читать...[/b:0b93005d58]
6.Какой сказки?
[b:0b93005d58]не поленилась и скопировала ...
вот...[/b:0b93005d58]
Толстой...
ЛЕВ И СОБАЧКА
(Быль)
В Лондоне показывали диких зверей и за смотренье брали деньгами или собаками и кошками на корм диким зверям.
Одному человеку захотелось поглядеть зверей: он ухватил на улице собачонку и принес ее в зверинец. Его пустили смотреть, а собачонку взяли и бросили в клетку ко льву на съеденье.
Собачка поджала хвост и прижалась в угол клетки. Лев подошел к ней и понюхал ее.
Собачка легла на спину, подняла лапки и стала махать хвостиком.
Лев тронул ее лапой и перевернул.
Собачка вскочила и стала перед львом на задние лапки.
Лев смотрел на собачку, поворачивал голову со стороны на сторону и не трогал ее.
Когда хозяин бросил льву мяса, лев оторвал кусок и оставил собачке.
Вечером, когда лев лег спать, собачка легла подле него и положила свою голову ему на лапу.
С тех пор собачка жила в одной клетке со львом, лев не трогал ее, ел корм, спал с ней вместе, а иногда играл с ней.
Один раз барин пришел в зверинец и узнал свою собачку; он сказал, что собачка его собственная, и попросил хозяина зверинца отдать ему. Хозяин хотел отдать, но как только стали звать собачку, чтобы взять ее из клетки, лев ощетинился и зарычал.
Так прожили лев и собачка целый год в одной клетке.
Через год собачка заболела и издохла. Лев перестал есть, а все нюхал, лизал собачку и трогал ее лапой.
Когда он понял, что она умерла, он вдруг вспрыгнул, ощетинился, стал хлестать себя, хвостом по бокам, бросился на стену клетки и стал грызть засовы и пол.
Целый день он бился, метался в клетке и ревел, потом лег подле мертвой собачки и затих. Хозяин хотел унести мертвую собачку, но лев никого не подпускал к ней.
Хозяин думал, что лев забудет свое горе, если ему дать другую собачку, и пустил к нему в клетку живую собачку; но лев тотчас разорвал ее на куски. Потом он обнял своими лапами мертвую собачку и так лежал пять дней.
На шестой день лев умер.
7.Как бы она завершилась? [b:0b93005d58]Ну..не было бы трех трупов...все были бы счастливы[/b:0b93005d58]
:smt003
|
|
|
|
|
|
[b:4517091a74]Фортуна Фиделя[/b:4517091a74], есть сказки для девочек и для мальчиков, думаю "Русалочка" не совсем подходит для мужской аудитории))))))))))))
Если ты рассказываешь или показываешь ребенку сказку, то задумайся: чему она должна его научить, а если не знаешь, то не стоит и показывать, ибо не сможешь ответить на возникшие вопросы)))))))
Конечно, в любой сказке есть, что почерпнуть, но это мало кто умеет делать экспромтом..... Поэтому лучше перестаховаться.....
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:ea3aafd62b]Фортуна Фиделя[/b:ea3aafd62b], в смысле, маммин устный, вольный перевод, адаптированный под мой децкий моск))) К сож-ю, научившись читать, открыла для себя и Румалочку, и Красные башмачки, и ужосы братьев Гримм.. 8( Я вот тож не уверена, что все это подходит детям.. Хотя, другой стороны, дети часто не такие сентиментальные, как взрослые Х) Я вот в децтве учитывалась детективами, чем больше жертв, тем прикольней :smt003 а щас чо-та неинтересно, и даж не смогу пересматривать триллеры, кот сморела лет в 12-13 (под конец децтва)
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)