Войти на сайт
17 Июля  2025 года

 

  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Эл ауузу – элия.

 

Страницы: 1
RSS
КъАРАЧАЙ-МАЛКЪАР ДЖАЗЫУЧУЛАГЪА
 
Аланла, къайдасыз сиз?
Бу сайтха кириб, кесигизни юсюгюзден хапар да айтыб, чыгъармаларыгъызны да салыб, кёлюгюзге келгенни да нек айтмайсыз? Огъесе, джаш тёлюню ичинде кёрюнюрге уялгъанмы этесиз? Къарачайдан Ёзденланы Сапар, Малкъардан да Ёлмезланы Мурадин болмаса, башхала кёрюнмейдиле. Бусагъатда дуния - президентледен сохталагъа дери - бары интернет-сайтла къураргъа, форумда ушакълагъа къошулургъа тартынмайдыла. Чууутлулагъа къарагъыз - ненча электрон журналлары барды. Башхала да алай. Джангыз, къарачай-малкъар джазыучула "хакъ джолдан" бир джанында къаладыла.
Джолдашла, къайдасыз сиз?
 
Да бизни джазыучуланы асламысы алгъаракъ тёлюлени адамларыдыла, быллай технологияланя таный болмазла да
 
къарачайлы
Ол айтханынг тюздю. Алай а, аланы да сабийлери, туудукълары бар шойду - излеселе, болушлукъ табарыкъ болур эдиле. Джылы джетмишлеге джууукълашхан Лайпанланы Сейит эсиме тюшеди. Туудукълары бир компьютер алыб берген эдиле да, чыгъармаларын ары тюшюрюб башлагъан эди...
70-ге джууукъ бир болады джазыучуларыбызны саны. Алада бир он-онбеш адам а болур компьютерден хапарлы, затларын компьютерде джазгъан.
Эшта, бир башха чурум да болур, аланы бу сайтха тартмагъан. Тюзюн кеслери айтмасала, билген къыйынды.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам