Войти на сайт
22 Октября  2020 года

 

  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.

 

Страницы: 1
RSS
И где обещанная книга?
 
Кажется давным давно на одном из круглых столов Глашев обещал дать копию книги "Карачаево-Балкарский язык" (увы уже забыл кто автор). Albert обещал ее выставить на форум. Вопрос: где? Если уже выложена, то я извиняюсь и прошу дать ссылку. Если нет, то милости прошу сдерживать данное слово.
 
и???
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам