Войти на сайт
13 Июля  2025 года

 

  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.

 

Страницы: 1
RSS
И где обещанная книга?
 
Кажется давным давно на одном из круглых столов Глашев обещал дать копию книги "Карачаево-Балкарский язык" (увы уже забыл кто автор). Albert обещал ее выставить на форум. Вопрос: где? Если уже выложена, то я извиняюсь и прошу дать ссылку. Если нет, то милости прошу сдерживать данное слово.
 
и???
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам