Войти на сайт
29 Мая  2024 года

 

  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.

 

Страницы: Пред. 1 2
RSS
Книги. Что читают ваши дети?
 
без логина
Про курочку рябу попыталась разузнать у своих, младших детей. Почему дед с бабкой хотели разбить яйцо, а когда оно разбилось заплакали? Ответ от Амины (пять лет): так яйцо же упало и на полу разбилось, къуймакъ с пола собирать? Кушать им больше нечего было. (про ломбард и золотые скорлупки еще не доросли)
В Золушке самый отрицательный персонаж ее отец. Почему папа не защищает Золушку от мачехи и почему он ее вообще не выгонит из дома? (подкаблучество мы еще не проходили).
Как нибудь проведем анализ остальных сказок.
Летом пытала их моралью из Красной шапочки, резюме: ананг джумуш бергенесе джолда берюле бла ушакъ эте, гоккачыкъла джыя турмай, барыр джеринге бар! Такой ответ дали на предложение отправить их к бабушке! Лес, волки, все возможно, все равно мама отругает))))
 
смотря какого возраста дети...

братик (ему 9) читает Гари Поттера))) а мелкая (ей 3) в основном сказки и еще мне их читает, примерно так: "жил был принц и была у него жена (принцесса))) а потом украли ее и он ходил и плакал "где мояяя женааааа?"))))

дети - это чудо! что только не услышишь о тних))) можно часами оассказывать про их приколы)))

а вообще сейчас книжки детски тааакие красивые! я прямо завидую современным детям (особенно когда на свои детские книги смотрю))))
 
Ханума
вполне адекватная реакция) дети гораздо разумнее нас воспринимают мир, поскольку у них на глазах нет пелены привычек и механического, бездумного проживания жизни, как у взрослых) и важно научить всегда относиться ко всей получаемой информации критично, а не так, как ее преподносят другие)
 
Я тоже недавно столкнулась с проблемой. Моя дочь очень привередлива в плане сказок. Мне подруга посоветовала сайт
http://elena-kazimirskaja.narod2.ru/
Девочки, какие там сказки! Их немного, но ребёнок слушал затаив дыхание. Я даже в продлёнку ей их в распечатанном виде давала. Так учительница потом ещё просила. Всем рекомендую.
Страницы: Пред. 1 2
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам