- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Ачны эсинде – аш.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Таукел къуру къалмаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Адам сёзюнден белгили.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Эл ауузу – элия.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Этни бети бла шорпасы.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ишлемеген – тишлемез.
Знакомство московского детского садика ?827 с культурой карачаево-балкарского народа))))
30.05.2008 22:02:47
Фотки детсада в студию!
![]() |
|
|
|
30.05.2008 22:18:39
Ок, чуть позже!
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
|
|
09.06.2008 00:40:59
Izabella
это где на чистых прудах вы были?))) |
|
|
|
10.06.2008 22:22:05
Люда
Ой молодцы Люда сау болугъуз))))))))) |
|
|
|
21.11.2008 03:03:13
Люда
Вы что это меня выдали?Люда только меня увидела сразу аааа бездушный кролег деп кюледи ))))))мне так неловко стала))))))))бир уллу къатынны айыплы этип))))))))) |
|
|
|
23.11.2008 00:46:19
бездушный кролик
Может и я. Прошу прощения ![]() ![]() |
|
|
|
23.11.2008 01:15:55
Форумчанка
Хо прощаю))))))))Андан уллу айып алмасам болады жашауумда))))))))) |
|
|
|
23.11.2008 01:31:04
Амин!
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)