- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Зарда марда джокъ.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Накъырданы арты керти болур.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Эл ауузу – элия.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Этни бети бла шорпасы.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Таукел адам тау тешер.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
American Karachay Benevolent Association /A.K.B.A./.
Читают тему (гостей: 1)