- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Эл ауузу – элия.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Мадар болса, къадар болур.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Чомартны къолу берекет.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Тойгъан антын унутур.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
American Karachay Benevolent Association /A.K.B.A./.
Читают тему (гостей: 1)