- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Элни кючю – эмеген.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Хата – гитчеден.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Бермеген къол, алмайды.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Зарда марда джокъ.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
Кавказ: граждане и профессиональные общественники
14.06.2011 22:00:55
Уи жъагъуэ умыщI си къошь, сэри адыгэбзэ сощIэ -)
что интересно здесь написано? пишите на карачаево-балкарском или общедоступном русском языке. или же друг другу в личку... |
|
|
|
14.06.2011 23:38:20
Я не знаю и не обязан знать.
Не возбраняется, но: 2.2. Основными языками Форума являются карачаево-балкарский и русский языки. Просто постарайтесь уважать остальных форумчан. |
|
|
|
14.06.2011 23:40:39
0709
по этикету, в гостях принято говорить на понятном для хозяев языке... вы слышали когда-нибудь об этом? |
|
|
|
14.06.2011 23:55:39
Слабенькая дешевенькая попытка исправить ситуацию с г-ном Шевченко. Жители Хасаньи прекрасно знают как власти КБР хотели нагнать в ДК "нужных" жителей из числа бюджетников, но этого к счастью не получилось и собрались люди, которые не понаслышке знают о проблемах балкарского народа и не согласны молчать об этом. Балкарцы озвучили свои проблемы, и невзирая на то, что Максим Леонардович лил воду на мельницу КАБа, мнение однозначно было услышано в центре. Полное видео этой встречи можно посмотреть здесь http://balkaria.b.qip.ru/?1-1-0-00000039-000-0-0-1 307374837
|
|
|
|
15.06.2011 00:10:34
0709
Тем более, что я не считаю себя здесь гостем... а кем ты себя считаешь? в смысле здесь, а не по жизни.. так то понятно..)) |
|
|
|
15.06.2011 00:14:33
0709
ну что вы в самом деле... не поверю. что никто из здешних КБ не знает черкесского языка! многие не знают. тема такая интересная... не отвлекайте, а) |
|
|
|
15.06.2011 00:27:33
0709
Злорадно ехидничаешь? Ну хоть отрицать не стал, что показываешь пренебрежение... все же лучше чем избитая маска друга балкарцев. |
|
|
|
15.06.2011 00:29:17
0709
очень некрасиво себе тут ведешь, напа нету повсему видать. Я предлагаю админам забанить этого пользователя, явный негативный настрой против карачачевобалкарцев налицо. |
|
|
|
15.06.2011 00:36:50
Кланы на Кавказе и в России
Авторы проекта "Глобал Диагноз": - Владимир Семенович Овчинский, доктор юридических наук, генерал-майор милиции в отставке, экс-руководитель российского бюро Интерпола, вице-президент Союза криминалистов и криминологов (Москва), автор учебников и книг по криминологии и теории оперативно-розыскной деятельности; - Алексей Эдуардович Бинецкий, доктор политических наук, кандидат экономических наук, адвокат, руководитель адвокатского бюро "Бинецкий и партнеры" (Москва), член Международной ассоциации адвокатов (Лондон), работал в США, Германии, Ирландии, автор книги "Коррупция" http://www.newsland.ru/news/detail/id/720512/cat/4 2/ |
|
|
|
15.06.2011 00:37:56
Кабардино-Балкария: Александр Хлопонин встретился с согласительной комиссией КБР
Полномочный представитель Президента РФ в СКФО Александр Хлопонин пригласил на совещание в г. Ессентуки членов согласительной комиссии Кабардино-Балкарской Республики, которая была создана в целях урегулирования земельных споров, возникших в стадии применения на территории республики ФЗ ?131 и внесения законодательных инициатив в республиканский парламент. Поскольку полпреда не удовлетворяет ход работы согласительной комиссии и затянувшиеся разногласия среди ее членов, Хлопонин решил взять ситуацию под личный контроль. На совещании, которое длилось около трех часов, полпред заявил о том, что главной задачей на сегодняшний день является сохранение стабильности и межнационального согласия на территории КБР, а потому в этом сложном вопросе необходимо сделать шаг вперед: ?К сожалению, проблемы, которые есть на Северном Кавказе, пытаются использовать против нашего государства, втягивая в эти распри молодежь, сталкивая ее на национальной почве. Вы, как мудрые и опытные люди, понимаете, что с этого совещания мы с вами должны выйти с миром и с конкретными решениями. И самое главное ? есть решение Президента РФ по устранению этой проблемы в КБР, четко обозначен план его реализации. И глава Кабардино-Балкарии Арсен Баширович Каноков обязан это решение выполнить в срок. Я собрал вас сегодня, чтобы посоветоваться, услышать ваши предложения о том, как подкорректировать этот план, чтобы люди могли продолжать беспрепятственно использовать отгонные пастбища для развития животноводства?. На рассмотрение согласительной комиссии был вынесен проект республиканского закона, который составлялся с учетом сложившихся в КБР традиций использования земель для отгонного животноводства и естественно с учетом федерального законодательства. ?Компромисс на сегодня может быть только один ? оставить земли в республиканской собственности и предоставить отгонные пастбища в пользование традиционно использующим их поселениям, - обозначил свою позицию А. Хлопонин, поддержав законопроект. ? При этом необходимо предусмотреть все риски, которые вас беспокоят. Вы можете поставить, например, условие, что возведение объектов на территории вашего района возможно только с согласия жителей поселения. Поскольку практически все муниципальные образования на территории КБР дотационные, я полностью разделяю вашу позицию и в плане поддержания поселений за счет бюджетов федеральной и республиканской власти. Если же что-то не устроит в реализации закона, если он потребует корректировки, то можно будет к нему вернуться через 3-5-25 лет ? в законе также может быть оговорен срок его действия и дальнейшего пересмотра его положений?. Большинство членов комиссии согласились с полпредом в том, что это единственный выход на сегодняшний день, хотя отметили, что законопроект требует некоторой доработки. Таким образом, концептуально большинство членов комиссии выступило против перераспределения земель отгонного животноводства между прилегающими поселениями и поддержало идею сохранения земель в республиканской собственности. Однако в ходе бурного обсуждения темы возник и вопрос об определении этнических границ на территории КБР, который и является наиболее спорным, вызывающим бурные разногласия. В этом вопросе Александр Хлопонин также четко обозначил свою позицию, дав понять, что это не только лично его позиция, но и позиция федерального центра: ?Как только мы начнем поднимать и обсуждать вопрос об этнических территориях ? кто бы его ни обозначал, какая бы национальность его не педалировала - мы взорвем весь Кавказ. Мы живем в едином государстве, которое называется Российская Федерация, и делить его на этнические территории сегодня это шаг в никуда, это не просто неразумно, но и очень опасно?. Как сказал в заключение Александр Хлопонин, ?в этом разговоре я не намерен ставить точку - скорее запятую?. Вопрос находится под контролем полпреда и будет решаться с учетом мнений представителей всех национальностей, проживающих на территории Кабардино-Балкарской Республики в интересах сохранения мира и стабильности на всей территории Северо-Кавказского федерального округа. Справочно: Согласительная комиссия по законодательным инициативам об изменении границ муниципальных образований была создана постановлением Парламента КБР от 28 мая 2009 год согласно определению Конституционного Суда РФ. Комиссия сформирована на паритетной основе и состоит из 36 человек по 12 человек от каждой национальной группы: кабардинцев, балкарцев и русских. Возглавляют комиссию соответственно три сопредседателя. В результате работы комиссии выработаны контуры исторически сложившихся в Кабардино-Балкарии земель отгонного животноводства. Основной темой противоречий между сторонами является вопрос о включении земель отгонного животноводства в границы прилегающих поселений (на этом настаивала балкарская сторона) либо сохранение их в качестве т.н. ?межселенных территорий? (это позиция власти, которая в целом не противоречит позиции кабардинской и русской сторон). В этом году на базе полпредства прошло первое заседание с участием членов комиссии, полпреда Президента РФ в СКФО Александра Хлопонина и главы КБР Арсена Канокова. http://www.kavkazweb.net/news/kavkaz/20110614-4.ht ml |
|
|
|
16.06.2011 03:33:13
Месси
ну эт все понятно)) а что вы на сообщение 0709 ответите?))) |
|
|
|
16.06.2011 03:45:15
Месси
дело не в том, что кто то здесь разговаривает на другом языке... дело в нем самом.. здесь есть адыги - гости-друзья, а есть вечные залетные провокаторы, как 0709... |
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)