Войти на сайт
18 Июня  2018 года

 

  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Элни кючю – эмеген.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ата – баланы уясы.

 

Страницы: 1 2 След.
RSS
Сказки народов Кавказа в одном издании. Совместный проект Эльбрусоида и РКНК
 
"Нет, жанр сказки никогда не устареет и никогда не умрет. Ибо не иссякает и не умирает в сердцах людей мечта", - словами Расула Гамзатова начинается сборник.

А пока есть мечта в сердцах есть настоящее и будущее.
738 страниц расскажут о мечтах и о мудрости народной, передающейся из поколения в поколения, раскроют в причудливых сюжетах красоту и силу духа 24 народов, представленных в книге. 120 сказок расскажут о вечной борьбе добра и зла, об уме и глупости, о благородстве и подлости, о красоте и уродстве.

Много месяцев велась кропотливая работа по отбору лучшего из хорошего и по превращению отобранного в эту замечательную книгу и теперь каждый из вас может приобрести себе в библиотеку этот увесистый и красивый том.



Стоит обратить внимание, что на рисунок, который на обложке, является работой одного из победителей конкурса детского рисунка "Путешествие в страну Нартов" молодого художника Александра Пономарева.

Проект "Сказки народов Кавказа" - первый коммерческий проект Российского конгресса народов Кавказа и Фонда "Эльбрусоид".

Приобрести книгу вы можете у нас в офисе. Стоимость книги-500р.
 
я требую свой подписанный Эльбрусоидом экземпляр
 
Мне тоже)))))у меня будут скоро внуки))))у настоящей бабули должна быть эта книга))))))
 
Неуловимая
Если можно, и мне один такой томик
 
гоккачыкъ
бездушный кролик
Каролина

Къызла, разумеется можно. Только пока не могу точно указать как, когда и где будут продаваться сборники.

Через некоторое время можно, наверное, сказать: "Ищите в магазинах Вашего города"
 
 
Аламат!
Поздравляю всех участников с выходом их книги!
Надо почитать пару сказок, а то, чую, перестану скоро в них верить)))
Надеюсь, наши сказки там самые увлекательные и нравоучительные)))
 
MawALLA bugun kun, bizni millet saulai Kavkazni atin igi bla aitdiradi. Sau boluguz!
 
Неуловимая
Спасибо, красавица, за добрую весть!
Где это можно приобрести?
 
уаааа!!!!!!!! аламат джангылыкъ!!!!!!
 
Неуловимая
 
Замечательная новость будет что мелкому почитать)) папе сына подарю обязательно
 
Кергелен
Пока нигде!
Но как только появится на прилавках, обязательно сообщим)))
 
15:51 28/09/2011Культура
В Москве изданы "Сказки народов Кавказа", чтобы познакомить все народы России с культурой кавказских этносов



МОСКВА, 28 сентября. /Корр.ИТАР-ТАСС/. Красочный сборник "Сказки народов Кавказа" издан крупным тиражом в Москве. Он открывается словами Расула Гамзатова: "Нет, жанр сказки никогда не устареет и никогда не умрет. Ибо не иссякает и не умирает в сердцах людей мечта". Издание, в котором представлены сказки многих народов, проживающих по обе стороны Кавказского хребта, в том числе казаков и горских евреев, стало совместным проектом Российского конгресса народов Кавказа /РКНК/ и Фонда карачаево- балкарской молодежи "Эльбрусоид".

"Сборник выпущен не столько для кавказцев, сколько для всех остальных народов нашей страны, и в первую очередь, для русского народа. Интеграция народов России - явление необходимое для единения, укрепления нашего государства", - сказал корр.ТАСС один из инициаторов проекта, председатель Исполкома РКНК, президент "Эльбрусоида" Алий Тоторкулов. "Каждый ребенок на Кавказе знает русские сказки, но, к сожалению, далеко не каждый ребенок в русской семье слышал сказки Кавказа", - добавил он.

"Мы решили исправить эту несправедливость, ведь интеграция - это движение навстречу друг к другу. Великий Ханс Кристиан Андерсен говорил: "Сказка ? это золото, что блестит огоньком в детских глазах". И мы хотим, чтобы глаза блестели у детей всех народов России", - подчеркнул Тоторкулов.

Он отметил, что "совсем не случайно в сборник вошли сказки всех народов, проживающих на Кавказе, в том числе и казаков, и горных евреев". "Все мы кавказцы, люди одной судьбы. И все мы тесно связаны культурными, ментальными и другими неразрывными узами с народами России", - пояснил он.

Всего в сборнике сто двадцать народных сказок, дающих представление о мировоззрении и особенностях культуры множества народов, обитающих в этом уникальном регионе, где соединяются, по словам Тоторкулова, "столь разные и, одновременно, столь похожие друг на друга Запад и Восток Евразийского материка".

Составители книги убеждены, что фольклор Кавказа представляет "собой полифонию народной мудрости отдельных этносов, из которой рождается симфония общей кавказской культуры, являющейся неотъемлемой частью культуры общечеловеческой, и в этой симфонии важна каждая нота и каждое созвучие, из которых она состоит".

Результатом многих месяцев кропотливой работы стали 738 книжных страниц, которые рассказывают о мечтах и о мудрости народной, передающейся из поколения в поколения, раскроют в причудливых сюжетах красоту и силу духа 24 этносов, представленных в книге. А 120 сказок расскажут о вечной борьбе добра и зла, об уме и глупости, о благородстве и подлости, о красоте и уродстве.

Издательство заканчивает подготовку сборника "Пословицы и поговорки народов Кавказа".

© ИТАР-ТАСС.
 
Если будет презентация книги, отложите для меня пригласительный)))
А если презентации не будет, то... давайте, организуем)))))))
 
Сэстренка
Если будет презентация книги, отложите для меня пригласительный)))
А если презентации не будет, то... давайте, организуем)))))))


Элен, обещайте что меня возьмете с собой в поход за золотыми огоньками))
 
madya


Если будет презентация книги, отложите для меня два пригласительных)))
А если презентации не будет, то... давайте, организуем)))))))
 
Неуловимая
"Проект "Сказки народов Кавказа" - первый коммерческий проект Российского конгресса народов Кавказа и Фонда "Эльбрусоид".

Что это означает? Деньги потраченные на издание, вернутся сторицей?
Каким образом?
 
Элен, Аллах айтса, будет презентация!

Сабр, уверена, что всякий коммерческий проект подразумевает ту или иную прибыль, иначе он просто не коммерческий. А способ самый тривиальный: книги будут продаваться.))
 
Книжку успела подержать в руках, горю желанием приобрести

Неуловимая
рады тебе, долго ждали
 
Неуловимая
отличная новость! жду теперь когда и где можно будет приобрести... и на презентации бы побывала с удовольствием!
 
Дорогие форумчане, приобрести книгу вы можете у нас в офисе)))

Стоимость книги-500 рублей.
 
а Отсканируйте книгу в целях "полистать" перед покупкой
 
ПТЮЧ

Сильнейший маркетинговый ход)))) Только надо будет в каждой сказке удалить последние несколько абзацев))))))))
 
Муза да)) а еще позиционировать эту книгу как лучший подарок для русских друзей) у которых есть малые дети) пусть сначала они познакомятся с нашей сказочной культурой, а потом узнают, что лишь на Кавказе мы джигиты, а вне Кавказа мы бандиты))) может тогда они станут чуть умнее и перестанут верить лживыми СМИ
Страницы: 1 2 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам