- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Хатерли къул болур.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Бозаны арты дауур болур.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Билим къая тешер.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Этни бети бла шорпасы.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
В Баку открылся второй медиа-форум тюркоязычных стран
30.10.2011 01:45:59
Айнар
Лаконично и ёмко. |
|
|
|
30.10.2011 01:55:24
Да, было исключительной глупостью послать на тюркский форум от КБР двух адыгов. В данном случае упреки справедливы. KALAYSA Pictures, а инфа по составу делегации 100%???
|
|
|
|
30.10.2011 02:11:07
Месси что стобой?)))
|
|
|
|
30.10.2011 02:14:09
Месси
Да, было исключительной глупостью послать на тюркский форум от КБР двух адыгов. Решили за казенный счет "покататься" . Жаль такую возможность упускать . |
|
|
|
30.10.2011 03:38:04
Жаль, но согласен с Айнаром)
Месси Вроде..) |
|
|
|
30.10.2011 11:56:40
Ничего не мешает в данном случае собраться руководству "Барс эль " на местах , и обсудить этот демарш кабардинцев Кумехова и Мезовой и отправить делегацию от имени балкарцев.
|
|
|
|
30.10.2011 12:24:34
turk
Не в тему, что такое Хеддинизи гёрюнюз? |
|
|
|
30.10.2011 16:32:55
Aha
Не в тему, что такое Хеддинизи гёрюнюз? На турецком будет Хаддинизи билиниз - значит дословно "знайте свое место", или "знайте свои границы", "видьте свои границы/место" хЕддинизи гёрюнюз наверное говорят азербайджанцы, наверное в том же смысле.. надо видеть все предложение, потому что может не совсем тактично или правильно может звучит мой перевод и вы не так поймете, что там хотели сказать, получится испорченный телефон. вот как тут на фотке, слова Ататюрка: Или будете знать свое место Или мы его вам укажем ) http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=2&topic=12723&page=2 |
|
|
|
31.10.2011 10:52:17
Кумехову и Мезовой слабо было интересно вокруг себя видеть чужеродных?.
|
|
|
|
31.10.2011 15:10:46
Может они наконец-то прочитали труды некоторых наших историков и поверили им про свои тюркские корни))
|
|
|
|
31.10.2011 15:28:49
Azamat_SPb
Может они наконец-то прочитали труды некоторых наших историков и поверили им про свои тюркские корни)) И ты Брут? |
|
|
|
31.10.2011 15:38:09
Месси
И ты Брут? цезарь? должна же быть причина почему эти двое там оказались) |
|
|
|
31.10.2011 21:18:23
Месси
Лучше не читайте книги некоторых (делаю акцент на слове - некоторых) историков) вот два человека прочитали и уверовали) теперь по тюркским форумам ездят, приобщаются)) |
|
|
|
31.10.2011 23:39:46
Месси
черкес"- это древний тюрок. Черкес да, бывший общий синоним некоторых СевероКавказских народов,а адыги хто тогда?. |
|
|
|
01.11.2011 01:45:50
Cebernii
Друх, поверь мне, дюди знают хто такие адыги Когда нибудь и ты узнаешь |
|
|
|
01.11.2011 01:46:55
*люди* конечно
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)