- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Тил бла келеди джыр да.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
Игра ?Кто хочет стать миллионером??
|
У руководителей Эльбрусоида давно была идея сделать игру, аналогичную ?Кто хочет стать миллионером?? с той лишь разницей, что вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке. И вот эта идея начинает воплощаться. Аналог можно посмотреть здесь.
В связи с этим от имени руководства фонда ?Эльбрусоид? обращаюсь к Вам с просьбой придумать вопросы с вариантами ответов. И присылать их по адресу info@elbrusoid.org с пометкой ?Кто хочет стать миллионером?? и дублируйте на madjal_djash@mail.ru, если Вас не затруднит. Можно присылать любые вопросы. Вопросы, связанные с историей нашего народа, культурой, обычаями и тому подобное. Вопросы, связанные с нашими соседями, историческими и культурными взаимоотношениями с ними. Ждём Ваших вопросов  |
|
|
|
|
|
igra budet virtualnaya, naskolko ya ponyal?
|
|
|
|
|
|
Azamat
igra budet virtualnaya, naskolko ya ponyal? Да, конечно ПРямо здесь на сайте можно будет играть. Будут рейтинги. Кто сколько очков набрал. Победителям призы  |
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
Какого рода призы ещё?)) |
|
|
|
|
|
Какого рода призы ещё?))
Во народ даёт  Сначало вопросы., а потом будем о призах думать Тем более, чем больше вопросов пришлёшь, тем больше шанса выйграть приз |
|
|
|
|
|
УДАЛИТЕ ССЫЛКУ!!!! МНЕ РАБОТАТЬ НАДО))))))))))))))))))))))))
|
|
|
|
|
|
что вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке
ну вот пожалуйста))) буду болеть за вас))) |
|
|
|
|
|
вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке.
А если с ошибками будут вопросы-ответы, принимаются?  А смайлики-то починили...)) |
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
пусть лучше тебе в личку пишут, на почту не удобно, да еще и искать письмо среди этой кучи... а потом, еще можно собраться, обсудить это - брать из тау адет, из http://balkaria.info/dictionaries/index.html и т.д. и т.п. |
|
|
|
|
|
Так куда отсылать надо будет, всё-таки?
|
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
Вот если бы это был мультик от "Аслан патчахны" къурагъанладан "Автоген арбала", не билейим, ансын алай бош мультикле бла кимни аладргъа кюрешесиз?))))))))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sama
Вот, если ты щас пришлёшь 10 вопросов, то первый диск с автографами создателей будет твоим Джамагъат, энтда бир соруу келмегенди  Тестировать этерге керекди  |
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
да у вас все схвачено, товарищ главный админ )) с меня уже два хычина )) *Мадина къайдады??* ))) |
|
|
|
|
|
А динибизни юсюнден соруу джараймыды?
|
|
|
|
|
|
Abdullah
Джарайды Неда болсун, негр болмасын ансын Къуру динни юсюнден соруула бла башымы алыб къоярыкъма деб тура эсенг джаннгыласа  |
|
|
|
|
|
Былай къарайма да Малкъар ёзенден джигитле болмазла дейме
Ол ёзенден сау тёрт соруу келгенди, къалгъанла уа хомухла  Ай аман кесигиз |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures Prs
с меня уже два хычина )) *Мадина къайдады??* ))) Тылы баса тура болур |
|
|
|
|
|
...сиз къарачай-малкъар миллетни чырт ишлемезча этерге ант мы этгенсис?...)))))))))))))))))
|
|
|
|
|
|
Ванхельсинг
Пришли 20 вопросов, и обещаю не мешать тебе работать а тематика? разницы нет?...))))))))))))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)