Войти на сайт
14 Июля  2024 года

 

  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.

 

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 8 След.
RSS
Игра ?Кто хочет стать миллионером??
 
У руководителей Эльбрусоида давно была идея сделать игру, аналогичную ?Кто хочет стать миллионером?? с той лишь разницей, что вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке. И вот эта идея начинает воплощаться. Аналог можно посмотреть здесь.
В связи с этим от имени руководства фонда ?Эльбрусоид? обращаюсь к Вам с просьбой придумать вопросы с вариантами ответов. И присылать их по адресу info@elbrusoid.org с пометкой ?Кто хочет стать миллионером?? и дублируйте на madjal_djash@mail.ru, если Вас не затруднит. Можно присылать любые вопросы. Вопросы, связанные с историей нашего народа, культурой, обычаями и тому подобное. Вопросы, связанные с нашими соседями, историческими и культурными взаимоотношениями с ними.

Ждём Ваших вопросов
 
igra budet virtualnaya, naskolko ya ponyal?
 
Azamat
igra budet virtualnaya, naskolko ya ponyal?
Да, конечно ПРямо здесь на сайте можно будет играть. Будут рейтинги. Кто сколько очков набрал. Победителям призы
 
Ванхельсинг
Какого рода призы ещё?))
 
Какого рода призы ещё?))
Во народ даёт Сначало вопросы., а потом будем о призах думать Тем более, чем больше вопросов пришлёшь, тем больше шанса выйграть приз
 
УДАЛИТЕ ССЫЛКУ!!!! МНЕ РАБОТАТЬ НАДО))))))))))))))))))))))))
 
что вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке
ну вот пожалуйста))) буду болеть за вас)))
 
вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке.
А если с ошибками будут вопросы-ответы, принимаются?
А смайлики-то починили...))
 
Ванхельсинг
пусть лучше тебе в личку пишут, на почту не удобно, да еще и искать письмо среди этой кучи... а потом, еще можно собраться, обсудить это - брать из тау адет, из http://balkaria.info/dictionaries/index.html и т.д. и т.п.
 
Так куда отсылать надо будет, всё-таки?
 
sama
А если с ошибками будут вопросы-ответы, принимаются? А смайлики-то починили...))
Ничего страшного В эльбрусоиде есть редакторы, которые исправят Ваши ошибки и добавят свои

KALAYSA Pictures Prs
Хорошо, только тогда пусть просто продублируют. Ты тоже там следи за приходящими письмами спометкой ?Кто хочет стать миллионером??. Охому?

кнопка
Так куда отсылать надо будет, всё-таки?
Отсылайте по вышеуказанному адресу и дублируйте на madjal_djash@mail.ru Болсунму? В первом посте тоже щас укажу этот адрес.
 
Кто пришлёт первые 10 вопросов тому приз. Любой диск с мультиком по желанию
Правда, кто прислал(а) первым(ой) я скажу через две недели Тк, что у Вас в течении этих двух недель есть шанс стать первым(ой)
 
Ванхельсинг
Вот если бы это был мультик от "Аслан патчахны" къурагъанладан "Автоген арбала", не билейим, ансын алай бош мультикле бла кимни аладргъа кюрешесиз?)))))))))
 
Ванхельсинг
Хорошо, только тогда пусть просто продублируют. Ты тоже там следи за приходящими письмами спометкой ?Кто хочет стать миллионером??. Охому?

если буду успевать сохранять, конечно )) помнишь Ислама, который проводил как то тематический вечер, с другом из кадрового агенства? я с ним говорил, он обещал найти людей для тематических вечеров... как ответит, здесь размещу тему, кез къулакъ болугъуз, если че )) отдельный раздел будет, для освещения работы совета форума?
 
KALAYSA Pictures Prs
Конечно помню Только наверно это надо освещать здесь
 
sama
Вот, если ты щас пришлёшь 10 вопросов, то первый диск с автографами создателей будет твоим

Джамагъат, энтда бир соруу келмегенди Тестировать этерге керекди
 
Ванхельсинг
да у вас все схвачено, товарищ главный админ )) с меня уже два хычина )) *Мадина къайдады??* )))
 
А динибизни юсюнден соруу джараймыды?
 
Abdullah
Джарайды Неда болсун, негр болмасын ансын Къуру динни юсюнден соруула бла башымы алыб къоярыкъма деб тура эсенг джаннгыласа
 
Былай къарайма да Малкъар ёзенден джигитле болмазла дейме Ол ёзенден сау тёрт соруу келгенди, къалгъанла уа хомухла
Ай аман кесигиз
 
KALAYSA Pictures Prs
с меня уже два хычина )) *Мадина къайдады??* )))
Тылы баса тура болур
 
...сиз къарачай-малкъар миллетни чырт ишлемезча этерге ант мы этгенсис?...)))))))))))))))))
 
Я в окончательном расстройстве. Со вчерашнего дня пытаюсь перевести вопросы на карачаевский
Отослала как получилось, а получилось на уровне пятого класса. По-моему, в школе у меня лучше дела с этим обстояли...
 
Апельсин
...сиз къарачай-малкъар миллетни чырт ишлемезча этерге ант мы этгенсис?...)))))))))))))))))
Пришли 20 вопросов, и обещаю не мешать тебе работать

sama
Ничего, алай эте уллу къыз болуб къаллыкъса
 
Ванхельсинг
Пришли 20 вопросов, и обещаю не мешать тебе работать

а тематика? разницы нет?...)))))))))))))
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 8 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам