- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Ата – баланы уясы.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Эринчекге кюн узун.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Аш иеси бла татлыды.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Хата – гитчеден.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Джуртун къоругъан озар.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Аманнга алтын чыдамаз.
Игра ?Кто хочет стать миллионером??
25.02.2007 16:59:07
У руководителей Эльбрусоида давно была идея сделать игру, аналогичную ?Кто хочет стать миллионером?? с той лишь разницей, что вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке. И вот эта идея начинает воплощаться. Аналог можно посмотреть здесь.
В связи с этим от имени руководства фонда ?Эльбрусоид? обращаюсь к Вам с просьбой придумать вопросы с вариантами ответов. И присылать их по адресу info@elbrusoid.org с пометкой ?Кто хочет стать миллионером?? и дублируйте на madjal_djash@mail.ru, если Вас не затруднит. Можно присылать любые вопросы. Вопросы, связанные с историей нашего народа, культурой, обычаями и тому подобное. Вопросы, связанные с нашими соседями, историческими и культурными взаимоотношениями с ними. Ждём Ваших вопросов |
|
|
|
25.02.2007 17:02:11
igra budet virtualnaya, naskolko ya ponyal?
|
|
|
|
25.02.2007 17:17:37
Azamat
igra budet virtualnaya, naskolko ya ponyal? Да, конечно ПРямо здесь на сайте можно будет играть. Будут рейтинги. Кто сколько очков набрал. Победителям призы |
|
|
|
25.02.2007 17:21:27
Ванхельсинг
Какого рода призы ещё?)) |
|
|
|
25.02.2007 17:23:31
Какого рода призы ещё?))
Во народ даёт Сначало вопросы., а потом будем о призах думать Тем более, чем больше вопросов пришлёшь, тем больше шанса выйграть приз |
|
|
|
25.02.2007 17:23:53
УДАЛИТЕ ССЫЛКУ!!!! МНЕ РАБОТАТЬ НАДО))))))))))))))))))))))))
|
|
|
|
25.02.2007 17:26:48
что вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке
ну вот пожалуйста))) буду болеть за вас))) |
|
|
|
25.02.2007 17:45:21
вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке.
А если с ошибками будут вопросы-ответы, принимаются? А смайлики-то починили...)) |
|
|
|
25.02.2007 18:08:06
Ванхельсинг
пусть лучше тебе в личку пишут, на почту не удобно, да еще и искать письмо среди этой кучи... а потом, еще можно собраться, обсудить это - брать из тау адет, из http://balkaria.info/dictionaries/index.html и т.д. и т.п. |
|
|
|
25.02.2007 18:43:56
Так куда отсылать надо будет, всё-таки?
|
|
|
|
25.02.2007 22:13:57
Ванхельсинг
Вот если бы это был мультик от "Аслан патчахны" къурагъанладан "Автоген арбала", не билейим, ансын алай бош мультикле бла кимни аладргъа кюрешесиз?))))))))) |
|
|
|
25.02.2007 22:27:55
KALAYSA Pictures Prs
Конечно помню Только наверно это надо освещать здесь |
|
|
|
25.02.2007 23:25:56
sama
Вот, если ты щас пришлёшь 10 вопросов, то первый диск с автографами создателей будет твоим Джамагъат, энтда бир соруу келмегенди Тестировать этерге керекди |
|
|
|
26.02.2007 00:45:46
Ванхельсинг
да у вас все схвачено, товарищ главный админ )) с меня уже два хычина )) *Мадина къайдады??* ))) |
|
|
|
26.02.2007 13:27:50
А динибизни юсюнден соруу джараймыды?
|
|
|
|
26.02.2007 13:40:08
Abdullah
Джарайды Неда болсун, негр болмасын ансын Къуру динни юсюнден соруула бла башымы алыб къоярыкъма деб тура эсенг джаннгыласа |
|
|
|
26.02.2007 13:42:48
Былай къарайма да Малкъар ёзенден джигитле болмазла дейме Ол ёзенден сау тёрт соруу келгенди, къалгъанла уа хомухла
Ай аман кесигиз |
|
|
|
26.02.2007 13:43:25
KALAYSA Pictures Prs
с меня уже два хычина )) *Мадина къайдады??* ))) Тылы баса тура болур |
|
|
|
26.02.2007 15:04:09
...сиз къарачай-малкъар миллетни чырт ишлемезча этерге ант мы этгенсис?...)))))))))))))))))
|
|
|
|
27.02.2007 13:18:07
Ванхельсинг
Пришли 20 вопросов, и обещаю не мешать тебе работать а тематика? разницы нет?...))))))))))))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)