- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Аш берме да, къаш бер.
- Эски джаугъа ышанма.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Аш иеси бла татлыды.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Дуния мал дунияда къалады.
Игра ?Кто хочет стать миллионером??
25.02.2007 16:59:07
У руководителей Эльбрусоида давно была идея сделать игру, аналогичную ?Кто хочет стать миллионером?? с той лишь разницей, что вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке. И вот эта идея начинает воплощаться. Аналог можно посмотреть здесь.
В связи с этим от имени руководства фонда ?Эльбрусоид? обращаюсь к Вам с просьбой придумать вопросы с вариантами ответов. И присылать их по адресу info@elbrusoid.org с пометкой ?Кто хочет стать миллионером?? и дублируйте на madjal_djash@mail.ru, если Вас не затруднит. Можно присылать любые вопросы. Вопросы, связанные с историей нашего народа, культурой, обычаями и тому подобное. Вопросы, связанные с нашими соседями, историческими и культурными взаимоотношениями с ними. Ждём Ваших вопросов |
|
|
|
25.02.2007 17:02:11
igra budet virtualnaya, naskolko ya ponyal?
|
|
|
|
25.02.2007 17:17:37
Azamat
igra budet virtualnaya, naskolko ya ponyal? Да, конечно ПРямо здесь на сайте можно будет играть. Будут рейтинги. Кто сколько очков набрал. Победителям призы |
|
|
|
25.02.2007 17:21:27
Ванхельсинг
Какого рода призы ещё?)) |
|
|
|
25.02.2007 17:23:31
Какого рода призы ещё?))
Во народ даёт Сначало вопросы., а потом будем о призах думать Тем более, чем больше вопросов пришлёшь, тем больше шанса выйграть приз |
|
|
|
25.02.2007 17:23:53
УДАЛИТЕ ССЫЛКУ!!!! МНЕ РАБОТАТЬ НАДО))))))))))))))))))))))))
|
|
|
|
25.02.2007 17:26:48
что вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке
ну вот пожалуйста))) буду болеть за вас))) |
|
|
|
25.02.2007 17:45:21
вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке.
А если с ошибками будут вопросы-ответы, принимаются? А смайлики-то починили...)) |
|
|
|
25.02.2007 18:08:06
Ванхельсинг
пусть лучше тебе в личку пишут, на почту не удобно, да еще и искать письмо среди этой кучи... а потом, еще можно собраться, обсудить это - брать из тау адет, из http://balkaria.info/dictionaries/index.html и т.д. и т.п. |
|
|
|
25.02.2007 18:43:56
Так куда отсылать надо будет, всё-таки?
|
|
|
|
25.02.2007 22:13:57
Ванхельсинг
Вот если бы это был мультик от "Аслан патчахны" къурагъанладан "Автоген арбала", не билейим, ансын алай бош мультикле бла кимни аладргъа кюрешесиз?))))))))) |
|
|
|
25.02.2007 22:27:55
KALAYSA Pictures Prs
Конечно помню Только наверно это надо освещать здесь |
|
|
|
25.02.2007 23:25:56
sama
Вот, если ты щас пришлёшь 10 вопросов, то первый диск с автографами создателей будет твоим Джамагъат, энтда бир соруу келмегенди Тестировать этерге керекди |
|
|
|
26.02.2007 00:45:46
Ванхельсинг
да у вас все схвачено, товарищ главный админ )) с меня уже два хычина )) *Мадина къайдады??* ))) |
|
|
|
26.02.2007 13:27:50
А динибизни юсюнден соруу джараймыды?
|
|
|
|
26.02.2007 13:40:08
Abdullah
Джарайды Неда болсун, негр болмасын ансын Къуру динни юсюнден соруула бла башымы алыб къоярыкъма деб тура эсенг джаннгыласа |
|
|
|
26.02.2007 13:42:48
Былай къарайма да Малкъар ёзенден джигитле болмазла дейме Ол ёзенден сау тёрт соруу келгенди, къалгъанла уа хомухла
Ай аман кесигиз |
|
|
|
26.02.2007 13:43:25
KALAYSA Pictures Prs
с меня уже два хычина )) *Мадина къайдады??* ))) Тылы баса тура болур |
|
|
|
26.02.2007 15:04:09
...сиз къарачай-малкъар миллетни чырт ишлемезча этерге ант мы этгенсис?...)))))))))))))))))
|
|
|
|
27.02.2007 13:18:07
Ванхельсинг
Пришли 20 вопросов, и обещаю не мешать тебе работать а тематика? разницы нет?...))))))))))))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)