Войти на сайт
29 Апреля  2024 года

 

  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.

 

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 8 След.
RSS
Игра ?Кто хочет стать миллионером??
 
У руководителей Эльбрусоида давно была идея сделать игру, аналогичную ?Кто хочет стать миллионером?? с той лишь разницей, что вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке. И вот эта идея начинает воплощаться. Аналог можно посмотреть здесь.
В связи с этим от имени руководства фонда ?Эльбрусоид? обращаюсь к Вам с просьбой придумать вопросы с вариантами ответов. И присылать их по адресу info@elbrusoid.org с пометкой ?Кто хочет стать миллионером?? и дублируйте на madjal_djash@mail.ru, если Вас не затруднит. Можно присылать любые вопросы. Вопросы, связанные с историей нашего народа, культурой, обычаями и тому подобное. Вопросы, связанные с нашими соседями, историческими и культурными взаимоотношениями с ними.

Ждём Ваших вопросов
 
igra budet virtualnaya, naskolko ya ponyal?
 
Azamat
igra budet virtualnaya, naskolko ya ponyal?
Да, конечно ПРямо здесь на сайте можно будет играть. Будут рейтинги. Кто сколько очков набрал. Победителям призы
 
Ванхельсинг
Какого рода призы ещё?))
 
Какого рода призы ещё?))
Во народ даёт Сначало вопросы., а потом будем о призах думать Тем более, чем больше вопросов пришлёшь, тем больше шанса выйграть приз
 
УДАЛИТЕ ССЫЛКУ!!!! МНЕ РАБОТАТЬ НАДО))))))))))))))))))))))))
 
что вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке
ну вот пожалуйста))) буду болеть за вас)))
 
вопросы и ответы будут на карачаево-балкарском языке.
А если с ошибками будут вопросы-ответы, принимаются?
А смайлики-то починили...))
 
Ванхельсинг
пусть лучше тебе в личку пишут, на почту не удобно, да еще и искать письмо среди этой кучи... а потом, еще можно собраться, обсудить это - брать из тау адет, из http://balkaria.info/dictionaries/index.html и т.д. и т.п.
 
Так куда отсылать надо будет, всё-таки?
 
sama
А если с ошибками будут вопросы-ответы, принимаются? А смайлики-то починили...))
Ничего страшного В эльбрусоиде есть редакторы, которые исправят Ваши ошибки и добавят свои

KALAYSA Pictures Prs
Хорошо, только тогда пусть просто продублируют. Ты тоже там следи за приходящими письмами спометкой ?Кто хочет стать миллионером??. Охому?

кнопка
Так куда отсылать надо будет, всё-таки?
Отсылайте по вышеуказанному адресу и дублируйте на madjal_djash@mail.ru Болсунму? В первом посте тоже щас укажу этот адрес.
 
Кто пришлёт первые 10 вопросов тому приз. Любой диск с мультиком по желанию
Правда, кто прислал(а) первым(ой) я скажу через две недели Тк, что у Вас в течении этих двух недель есть шанс стать первым(ой)
 
Ванхельсинг
Вот если бы это был мультик от "Аслан патчахны" къурагъанладан "Автоген арбала", не билейим, ансын алай бош мультикле бла кимни аладргъа кюрешесиз?)))))))))
 
Ванхельсинг
Хорошо, только тогда пусть просто продублируют. Ты тоже там следи за приходящими письмами спометкой ?Кто хочет стать миллионером??. Охому?

если буду успевать сохранять, конечно )) помнишь Ислама, который проводил как то тематический вечер, с другом из кадрового агенства? я с ним говорил, он обещал найти людей для тематических вечеров... как ответит, здесь размещу тему, кез къулакъ болугъуз, если че )) отдельный раздел будет, для освещения работы совета форума?
 
KALAYSA Pictures Prs
Конечно помню Только наверно это надо освещать здесь
 
sama
Вот, если ты щас пришлёшь 10 вопросов, то первый диск с автографами создателей будет твоим

Джамагъат, энтда бир соруу келмегенди Тестировать этерге керекди
 
Ванхельсинг
да у вас все схвачено, товарищ главный админ )) с меня уже два хычина )) *Мадина къайдады??* )))
 
А динибизни юсюнден соруу джараймыды?
 
Abdullah
Джарайды Неда болсун, негр болмасын ансын Къуру динни юсюнден соруула бла башымы алыб къоярыкъма деб тура эсенг джаннгыласа
 
Былай къарайма да Малкъар ёзенден джигитле болмазла дейме Ол ёзенден сау тёрт соруу келгенди, къалгъанла уа хомухла
Ай аман кесигиз
 
KALAYSA Pictures Prs
с меня уже два хычина )) *Мадина къайдады??* )))
Тылы баса тура болур
 
...сиз къарачай-малкъар миллетни чырт ишлемезча этерге ант мы этгенсис?...)))))))))))))))))
 
Я в окончательном расстройстве. Со вчерашнего дня пытаюсь перевести вопросы на карачаевский
Отослала как получилось, а получилось на уровне пятого класса. По-моему, в школе у меня лучше дела с этим обстояли...
 
Апельсин
...сиз къарачай-малкъар миллетни чырт ишлемезча этерге ант мы этгенсис?...)))))))))))))))))
Пришли 20 вопросов, и обещаю не мешать тебе работать

sama
Ничего, алай эте уллу къыз болуб къаллыкъса
 
Ванхельсинг
Пришли 20 вопросов, и обещаю не мешать тебе работать

а тематика? разницы нет?...)))))))))))))
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 8 След.
Читают тему (гостей: 2)

 

Написать нам