Расширенный поиск
19 Апреля  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Ата – баланы уясы.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Баланы адам этген анады.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Керти сёзге тёре джокъ.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им