Расширенный поиск
2 Сентября  2014 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Таукел адам тау тешер.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Кесине оноу эте билмеген халкъына да эте билмез.
  • Джазыу джардан атар.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Аякъларынгы джуургъанынга кёре узат.
  • Атлыны кёрсе джаяуну буту талыр.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур - къонакъбай аман болса къонакъ джунчур.
  • Ишни аллы бла къууанма да, Арты бла къууан.
  • Биреу ашаб къутулур, Биреу джалаб тутулур.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, Акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Чалсанг - чалкъы, орсанг -оракъ.
  • Къошда джокъгъа - юлюш джокъ.
  • Кёбню кёрген-кёб билир.
  • Ашны аманы болмаз.
  • Ашыгъыш cуу-тенгизге джетмез.
  • Намыс болмагъан джерде насыб болмаз.
  • Абыннганга кюлме.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ушамагъан - джукъмаз.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Рысхысына кёре джаш ёсер, къышлыгъына кёре мал ёсер.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ахшы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Джарашыу сюйген - джалынчакъ.
  • Махтаннган къыз тойда джукълар.
  • Накъырда - кертини келечиси.
  • Эли джокъну - кёлю джокъ.
  • Баш болса, бёрк табылыр!
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Эр абынмай эл танымаз.
  • Биреу билгенни, биреу да билир.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг - кызынгы тилер.
  • Ана кёлю балада, бала кёлю талада.
  • Суугъа- чабакъ, къаягъа- ыргъакъ.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Айыбны суу бла джуалмазса.
  • Тамырсыз терекге таянма-джыгъылырса.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Кёб джашагъан кёбню кёрюр.
  • Эт этге, шорпа бетге.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Аман хансны - урлугъу кёб.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Агъачны чюйю кесин джарыр.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
1 алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
2 аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
3 аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
4 аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им