Расширенный поиск
31 Мая  2016 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Хатерли къул болур.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Кёбге таш атма.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Уруну арты – къуру.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им