Расширенный поиск
24 Января  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им