Расширенный поиск
29 Июля  2015 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Тилчиден кери бол.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им