Расширенный поиск
29 Мая  2015 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Чомартны къолу берекет.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Кёбге таш атма.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им