Расширенный поиск
29 Января  2015 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им