Расширенный поиск
28 Августа  2016 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им