Расширенный поиск
30 Мая  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им