Расширенный поиск
23 Ноября  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Эринчекни аурууу – кёб.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им