Расширенный поиск
4 Марта  2015 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Тамчы таш тешер.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ата – баланы уясы.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им