Расширенный поиск
29 Августа  2015 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им