Расширенный поиск
27 Ноября  2014 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Арыгъан къош чамчы болур.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
1 алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
2 аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
3 аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
4 аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им