Расширенный поиск
21 Января 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 
А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им