Расширенный поиск
26 Июля  2014 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Эл ауузу - элек, Анга ийнаннган - халек.
  • АДЕБ базарда сатылмаз.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кезю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Суу эски орнуна къайтмай къалмаз.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Аман хансны - урлугъу кёб.
  • Бёрю сюрюуге кирсе - къуру чыкъмаз.
  • Джумушакъ агъачны къурт ашар.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Келлик заман - къартлыкъ келтирир, Кетген заман - джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джарлы алтын табса, салыр джер табмаз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг кесинги башынга урур.
  • Гугурук къычырмаса да, Тангны атары къалмаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Таукелни къабыры нюр джанар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Баш болса бёрк табылыр.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Биреу сени таш бла урса, сен аны аш бла ур.
  • Кесинг сынамагъан затны адамгъа буюрма.
  • Сагъышы джокъ-джукъучу, Акъылы джокъ-къаугъачы.
  • Ойнай- ойнай кёз чыгъар.
  • Къонагъы джокъну - шоху джокъ.
  • Билмейме деген - бир сёз, Билеме деген - минг сёз
  • Керилген да ургъан кибикди.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Кёз - сюйген джерде, Къол - ауругъан джерде.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Джырчы-джырчыгъа къарнаш.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, Кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Иги алгъыш этер, аман къаргъыш этер.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Хунагъа джарашмагъан таш кибик.
  • Урунуу - насыбны анасы.
  • Ачыкъ джюрекге джол ачыкъ.
  • Сормай - алма, чакъырылмай – барма.
  • Таула не мийик болсала да аууш табылыр
  • Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ.
  • Айран ичген къутулду, джугъусун джалагъан тутулду.
  • Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез.
  • Тойгъа барсанг- тоюб бар.
  • Бёрю хоншу къошха чабмайды.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Битлини эки тону болур, бирин кеси киер, бирин санга кийдирир.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
1 алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
2 аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
3 аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
4 аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им