Расширенный поиск
8 Февраля  2016 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Сакъ юйюне сау барыр.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 

А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им