Расширенный поиск
12 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 
А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им