-
Гарсиа Лорка - Къанлы той (перевод К. Кулиева) Часть 2
Описание
| Дата: | 05.02.2015 |
| Прослушиваний: | 872 |
| Скачиваний: | 85 |
| Размер: | 14.66 МБ |
- Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.
| 22 Мая | 2022 года |
Навигация
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Бек анасы джыламаз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Тил бла келеди джыр да.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Эринчекге кюн узун.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Джырына кёре эжиую.
- Акъдан къара болмаз.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2022 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: fond@elbrusoid.org - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет