-
Ризван Хамид - Джар башында (перевод Б. Кулиева)
Описание
| Дата: | 02.12.2014 |
| Прослушиваний: | 653 |
| Скачиваний: | 36 |
| Размер: | 48.23 МБ |
- Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.
| 20 Февраля | 2019 года |
Навигация
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Ата – баланы уясы.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Ачны эсинде – аш.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Этни бети бла шорпасы.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Кийим тукъум сордурур.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Тил бла келеди джыр да.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Зарда марда джокъ.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2019 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: fond@elbrusoid.org - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет