Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъдан къара болмаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ач уят къоймаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Северный Кавказ: симфония языков

Многоязычие на Северном Кавказе - сложная, актуальная и весьма интересная проблема. Ей посвящена работа «Северный Кавказ: симфония языков», выполненная в преддверии III Международного конгресса «Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру» студентами IV курса факультетов английского языка, филологического, переводческого, V курса филологического факультета и заочного отделения факультета немецкого языка ПГЛУ. Многим из авторов этот богатый полиэтнический и историко-культурный регион особенно дорог, ибо является малой Родиной их детства и юности.

Пятигорск, 2001.
Дата: 13.10.2017
Скачали: 169
Размер PDF: 8.86 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе