Расширенный поиск
12 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 888
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе