Расширенный поиск
13 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Эл ауузу – элия.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Аппаев Хасан
Черный сундук

Хасан Аппаев - один из зачинателей карачаевской прозы. Его роман - «Черный сундук» рассказывает о жизни карачаевского народа под гнетом царизма и местных богатеев, о зарождении революционной борьбы на Северном Кавказе. В нем изображаются яркие картины  быта дореволюционного горного аула. Судьбы героев романа полны драматизма, действие его развивается динамично и увлекательно.

Москва, 1977.
Дата: 26.05.2017
Скачали: 622
Размер PDF: 6.63 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе