Расширенный поиск
9 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ата – баланы уясы.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 6
1 4 7

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные