Расширенный поиск
6 Октября  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.

Ислам

Къуран. Тарджумасы эмда магъанасы

Перевод на карачаево-балкарский - Абу-Юсуфа Эбзеева.
Дата: 24.02.2015
Скачали: 1330
Размер PDF: 2.51 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе