Расширенный поиск
19 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.

Библиотека

Ислам

Къуран. Тарджумасы эмда магъанасы

Перевод на карачаево-балкарский - Абу-Юсуфа Эбзеева.
Дата: 24.02.2015
Скачали: 1397
Размер PDF: 2.51 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе