Расширенный поиск
20 Января 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.

Библиотека

Ислам

Къуран. Тарджумасы эмда магъанасы

Перевод на карачаево-балкарский - Абу-Юсуфа Эбзеева.
Дата: 23.02.2015
Скачали: 610
Размер PDF: 2.51 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе